晚晴

· 陆游

水声㶁㶁赴回塘,帘影疏疏绕四廊。
静院数杯倾白堕,幽窗一枕梦清湘。
润侵书笥深防蠧,暖彻衣篝剩得香。
解组径归应更乐,偷闲犹足傲羲皇。

简要说明

这首诗描绘了晚晴时分的宁静景象,诗人在静谧的环境中饮酒、入梦,享受着闲适的时光。同时,表达了诗人对摆脱官场束缚、回归闲适生活的向往和期待。

逐句注释

  • “水声㶁㶁赴回塘,帘影疏疏绕四廊”:
    • 字词:“㶁㶁”,水流声;“回塘”,曲折的池塘;“绕”,同“绕”。
    • 句意:水流发出㶁㶁的声响流向曲折的池塘,稀疏的帘影环绕着四周的走廊。
  • “静院数杯倾白堕,幽窗一枕梦清湘”:
    • 字词:“白堕”,酒名,这里代指酒;“清湘”,湘江,此处泛指清幽的远方。
    • 句意:在安静的庭院里,诗人倾杯饮下几杯美酒,在幽静的窗下枕着枕头梦到了清幽的湘江。
  • “润侵书笥深防蠧,暖彻衣篝剩得香”:
    • 字词:“书笥”,书箱;“蠧”,蛀虫;“衣篝”,熏衣用的竹笼。
    • 句意:湿气侵入书箱,要特别提防蛀虫;温暖透过衣篝,还残留着香气。
  • “解组径归应更乐,偷闲犹足傲羲皇”:
    • 字词:“解组”,解下印绶,指辞去官职;“羲皇”,指伏羲氏,古人认为伏羲时代的人生活闲适自在。
    • 句意:如果能解下官印直接回家会更加快乐,即使现在偷得片刻闲暇也足以比得过伏羲时代的人了。

现代译文

水流㶁㶁作响流向曲折池塘,
稀疏帘影环绕着四周的走廊。
安静庭院里我喝下几杯美酒,
幽窗之下我梦到了清幽湘江。
湿气侵入书箱要防蛀虫为患,
温暖透过衣篝还留淡淡清香。
若能辞官归家定会更加快乐,
偷得片刻闲暇也能傲对羲皇。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在他为官期间,处于一种不得志的状态下。诗中体现出他对官场的厌倦和对闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“水声㶁㶁赴回塘”是听觉描写,“帘影疏疏绕四廊”是视觉描写,通过视听结合,生动地描绘出晚晴时分的环境特点。
    • 虚实结合:前六句是实写眼前晚晴之景、饮酒、防蠹、衣篝留香等生活场景,“幽窗一枕梦清湘”是虚写梦境,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准形象。如“㶁㶁”“疏疏”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人通过对庭院、水流、帘影等景象的描写,以及饮酒、入梦等生活细节的刻画,展现出一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时也流露出诗人内心对闲适生活的渴望。最后两句直接抒情,进一步深化了这种情感。

常见问题

《晚晴》的作者和朝代是什么?

《晚晴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚晴》主要写了什么?

这首诗描绘了晚晴时分的宁静景象,诗人在静谧的环境中饮酒、入梦,享受着闲适的时光。同时,表达了诗人对摆脱官场束缚、回归闲适生活的向往和期待。

《晚晴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在他为官期间,处于一种不得志的状态下。诗中体现出他对官场的厌倦和对闲适生活的向往。

《晚晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“水声㶁㶁赴回塘”是听觉描写,“帘影疏疏绕四廊”是视觉描写,通过视听结合,生动地描绘出晚晴时分的环境特点。 虚实结合 :前六句是实写眼前晚晴之景、饮酒、防蠹、衣篝留香等生活场景,“幽窗一枕梦清湘”是虚写梦境,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准形象。如“㶁㶁”“疏疏”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和画面...