这首诗描绘了春雨时节春寒料峭的景象,抒发了诗人对仕途的淡薄之情以及对故乡的思念。同时,诗人通过描写眼前的春景,展现出自然景色的变化,最后表达了摆脱公务、饮酒赏景的闲适期待。
雨中遣怀二首 其二
霏霏春雨细如丝,正是春寒欺客时。
心向宦途元淡薄,梦寻乡国苦参差。
楼前新涨绿三尺,墙外尚余红几枝。
摆拨簿书呼酒榼,南湖西塔有幽期。
心向宦途元淡薄,梦寻乡国苦参差。
楼前新涨绿三尺,墙外尚余红几枝。
摆拨簿书呼酒榼,南湖西塔有幽期。
简要说明
逐句注释
- “霏霏春雨细如丝,正是春寒欺客时”:
- 字词:“霏霏”,形容雨、雪、烟、云等很盛的样子;“欺客”,这里指春寒让客居他乡的人感到难受。
- 句意:纷纷扬扬的春雨细得像丝线一样,这正是春寒欺负客居之人的时候。
- “心向宦途元淡薄,梦寻乡国苦参差”:
- 字词:“元”,同“原”,本来;“乡国”,故乡;“参差”,这里形容梦境的不真切、杂乱。
- 句意:我本来就对仕途看得很淡薄,在梦中寻找故乡却总是难以清晰真切。
- “楼前新涨绿三尺,墙外尚余红几枝”:
- 字词:“新涨”,指雨后水位新上涨;“绿”,代指春水;“红”,代指花朵。
- 句意:楼前的春水新涨了三尺,墙外还剩下几枝残花。
- “摆拨簿书呼酒榼,南湖西塔有幽期”:
- 字词:“摆拨”,摆脱;“簿书”,公务文书;“酒榼”,酒器;“幽期”,幽雅的约会。
- 句意:我要摆脱公务文书,叫人拿来酒器,和南湖西塔有一场幽雅的约会。
现代译文
纷纷扬扬的春雨细如丝线,
正当春寒料峭欺弄客居之人。
我本就对仕途看得淡薄,
梦中找寻故乡却杂乱难寻。
楼前春水新涨了三尺深,
墙外还残留着几枝红花。
我要抛开公务呼唤来酒器,
与南湖西塔赴一场幽雅之约。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在任上或为官期间所作。在春雨连绵、春寒袭人之时,他触景生情,借诗抒发自己对仕途的失望和对故乡的思念,同时也流露出想要摆脱公务、寻求闲适的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首联描绘春雨和春寒,营造出一种凄清的氛围,为下文抒发情感做铺垫;颔联直接抒情,表达对仕途的淡薄和对故乡的思念;颈联通过描写楼前春水上涨和墙外残花,借景进一步烘托出诗人内心的复杂情感;尾联则借“南湖西塔有幽期”表达出对摆脱尘世、享受自然的向往。
- 对比:“心向宦途元淡薄”与现实中身处官场的无奈形成对比,突出了诗人对仕途的不满;“楼前新涨绿三尺”的生机与“墙外尚余红几枝”的凋零形成对比,暗示时光的流逝和美好事物的消逝。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“霏霏”“细如丝”等词语生动形象地描绘出春雨的特点;“摆拨”“呼”等动词的使用,使诗歌具有动态感,表现出诗人想要摆脱束缚的急切心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种既凄清又带有闲适意味的意境。春雨、春寒、新涨的春水、残花等意象组合在一起,给人一种清冷、孤寂的感觉;而“南湖西塔有幽期”又透露出一种对宁静、美好的自然境界的向往,使意境更加丰富和深远。
常见问题
《雨中遣怀二首 其二》的作者和朝代是什么?
《雨中遣怀二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雨中遣怀二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了春雨时节春寒料峭的景象,抒发了诗人对仕途的淡薄之情以及对故乡的思念。同时,诗人通过描写眼前的春景,展现出自然景色的变化,最后表达了摆脱公务、饮酒赏景的闲适期待。
《雨中遣怀二首 其二》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在任上或为官期间所作。在春雨连绵、春寒袭人之时,他触景生情,借诗抒发自己对仕途的失望和对故乡的思念,同时也流露出想要摆脱公务、寻求闲适的心境。
《雨中遣怀二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的首联描绘春雨和春寒,营造出一种凄清的氛围,为下文抒发情感做铺垫;颔联直接抒情,表达对仕途的淡薄和对故乡的思念;颈联通过描写楼前春水上涨和墙外残花,借景进一步烘托出诗人内心的复杂情感;尾联则借“南湖西塔有幽期”表达出对摆脱尘世、享受自然的向往。 对比 :“心向宦途元淡薄”与现实中身处官场的无奈形成对比,突出了诗人对仕途的不满;“楼...