灯夕有感

· 陆游

芙渠红绿亦参差,睡起烧香强赋诗。
万里锦城无梦到,岂惟虚负放灯时。

简要说明

此诗为陆游在灯夕之时有感而发所作,表达了诗人对锦官城(成都)的思念之情,以及因无法前往而虚度放灯佳节的遗憾之感。

逐句注释

  • “芙渠红绿亦参差”:
    • 字词:“芙渠”,即荷花;“参差”,高低不齐的样子。
    • 句意:荷花的红色与荷叶的绿色高低错落。
  • “睡起烧香强赋诗”:
    • 字词:“强”,勉强。
    • 句意:睡醒后焚香,勉强地想要赋诗。
  • “万里锦城无梦到”:
    • 字词:“锦城”,即锦官城,代指成都;“无梦到”,连在梦中都未曾到过。
    • 句意:远在万里之外的锦官城,我连在梦里都没去过。
  • “岂惟虚负放灯时”:
    • 字词:“岂惟”,岂止;“虚负”,白白辜负。
    • 句意:这岂止是白白辜负了放灯的美好时刻啊。

现代译文

荷花红绿相杂高低错落,
睡醒焚香后勉强把诗来作。
万里之外的锦官城啊,连梦都不曾到过,
这岂止是虚度了放灯时刻。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,曾在四川任职多年,对成都有着深厚的感情。成都的人文风情、壮丽山河都让他难以忘怀。这首《灯夕有感》具体创作时间不详,但应是他离开成都后所作。在灯夕这样热闹的节日里,他触景生情,不由得思念起曾经生活过的锦官城,于是写下此诗抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句描绘“芙渠红绿亦参差”的景象,看似写景,实则借荷花的景色引出自己内心的愁绪,为后文抒发思念之情做铺垫。
    • 对比衬托:以眼前放灯佳节的热闹与自己内心对锦官城的思念和无法前往的遗憾形成对比,更加突出了诗人的失落与惆怅。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“睡起烧香强赋诗”“岂惟虚负放灯时”等诗句,直白地表达出诗人的心境和情感,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到他的无奈与哀愁。
  • 意境营造:通过对日常情景(睡醒、焚香、赋诗)和眼前景色(芙渠)的描写,营造出一种孤寂、惆怅的意境。诗中弥漫着诗人对远方锦官城的深深思念,以及在节日里却无法释怀的遗憾,使读者能深刻体会到他内心的情感波澜。

常见问题

《灯夕有感》的作者和朝代是什么?

《灯夕有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《灯夕有感》主要写了什么?

此诗为陆游在灯夕之时有感而发所作,表达了诗人对锦官城(成都)的思念之情,以及因无法前往而虚度放灯佳节的遗憾之感。

《灯夕有感》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,曾在四川任职多年,对成都有着深厚的感情。成都的人文风情、壮丽山河都让他难以忘怀。这首《灯夕有感》具体创作时间不详,但应是他离开成都后所作。在灯夕这样热闹的节日里,他触景生情,不由得思念起曾经生活过的锦官城,于是写下此诗抒发内心的感慨。

《灯夕有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :首句描绘“芙渠红绿亦参差”的景象,看似写景,实则借荷花的景色引出自己内心的愁绪,为后文抒发思念之情做铺垫。 对比衬托 :以眼前放灯佳节的热闹与自己内心对锦官城的思念和无法前往的遗憾形成对比,更加突出了诗人的失落与惆怅。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“睡起烧香强赋诗”“岂惟虚负放灯时”等诗句,直白地表达出诗人的心境和情感,没...