园中赏梅二首 其二

· 陆游

行遍茫茫禹画州,寻梅到处得闲游。
春前春后百回醉,江北江南千里愁。
未爱繁枝压纱帽,最怜乱点糁貂裘。
一寒可贺君知否,又得幽香数日留。

简要说明

这首诗以赏梅为主题,诗人通过叙述自己寻梅的经历,抒发了内心的愁绪。同时,表达了对疏落梅花的喜爱,最后以梅花带来的幽香慰藉自己,展现出一种在愁绪中寻求慰藉的复杂情感。

逐句注释

  • “行遍茫茫禹画州,寻梅到处得闲游”:
    • 字词:“禹画州”,相传大禹治水后,将天下分为九州,这里指中国大地;“闲游”,悠闲地游玩。
    • 句意:我走遍了这广阔无垠的华夏大地,到处寻找梅花,得以悠闲地四处游玩。
  • “春前春后百回醉,江北江南千里愁”:
    • 字词:“百回醉”,多次沉醉;“千里愁”,形容愁绪范围之广。
    • 句意:在春天前后,我多次因梅花而沉醉,但在这江北江南的广阔地域里,心中却满是愁绪。
  • “未爱繁枝压纱帽,最怜乱点糁貂裘”:
    • 字词:“繁枝”,繁茂的花枝;“纱帽”,古代文官戴的一种帽子;“乱点”,指稀疏散落的梅花;“糁”,散布;“貂裘”,用貂皮做的衣服。
    • 句意:我并不喜爱那繁茂的花枝压在我的纱帽上,最怜惜的是那稀疏散落的梅花点缀在我的貂裘上。
  • “一寒可贺君知否,又得幽香数日留”:
    • 字词:“一寒”,这里指寒冷带来的梅花开放;“可贺”,值得庆贺;“幽香”,指梅花的香气。
    • 句意:你知道吗?这寒冷的天气值得庆贺,因为又能让梅花的幽香留存数日了。

现代译文

我踏遍了这茫茫的华夏大地,
四处寻觅梅花,悠然自在地游玩。
春天前后,我多次沉醉在梅香里,
可在这江北江南,心中满是哀愁。
我不喜欢那繁茂花枝压着我的纱帽,
最怜惜稀疏梅花点缀在我的貂裘。
你可知道这寒冷值得庆贺呀,
又能让梅花的幽香留存好多天。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,国家处于分裂状态。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,应是他在四处游历过程中所作,寻梅的过程中融入了他对国家命运的担忧和个人抱负无法实现的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中“未爱繁枝压纱帽,最怜乱点糁貂裘”,将对繁枝和乱点(稀疏梅花)的不同态度进行对比,突出诗人对疏落梅花的独特喜爱,也从侧面反映出诗人不随波逐流、与众不同的性格。
    • 情景交融:前两联“行遍茫茫禹画州,寻梅到处得闲游。春前春后百回醉,江北江南千里愁”,诗人表面写寻梅游玩、沉醉梅香,实则在广阔的空间(禹画州、江北江南)中融入了自己深沉的愁绪,借景抒情,情景交融,使愁绪更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“百回醉”“千里愁”等表述,简洁直白地表达出诗人沉醉的程度和愁绪的范围。同时,用词精准,“压”“糁”等动词生动地描绘出梅花与纱帽、貂裘的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有闲适寻梅之趣,又有深沉家国之愁的复杂意境。在寻梅的过程中,诗人的情感随着所见之景不断变化,从悠然闲游到满是愁绪,再到因梅花幽香而稍感慰藉,使读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与复杂。

常见问题

《园中赏梅二首 其二》的作者和朝代是什么?

《园中赏梅二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《园中赏梅二首 其二》主要写了什么?

这首诗以赏梅为主题,诗人通过叙述自己寻梅的经历,抒发了内心的愁绪。同时,表达了对疏落梅花的喜爱,最后以梅花带来的幽香慰藉自己,展现出一种在愁绪中寻求慰藉的复杂情感。

《园中赏梅二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,国家处于分裂状态。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,应是他在四处游历过程中所作,寻梅的过程中融入了他对国家命运的担忧和个人抱负无法实现的愁绪。

《园中赏梅二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中“未爱繁枝压纱帽,最怜乱点糁貂裘”,将对繁枝和乱点(稀疏梅花)的不同态度进行对比,突出诗人对疏落梅花的独特喜爱,也从侧面反映出诗人不随波逐流、与众不同的性格。 情景交融 :前两联“行遍茫茫禹画州,寻梅到处得闲游。春前春后百回醉,江北江南千里愁”,诗人表面写寻梅游玩、沉醉梅香,实则在广阔的空间(禹画州、江北江南)中融入了自己深沉的...