月岩

· 陆游

几年不作月岩游,万里重来已白头。
云外连姢何所似,平羌江上半轮秋。

简要说明

这首诗写了陆游时隔多年重游月岩的经历,诗人感慨自己重游时已白发满头,通过将月岩之景比作平羌江上半轮秋月,表达了对时光流逝的感叹和对月岩景色的赞美。

逐句注释

  • “几年不作月岩游,万里重来已白头”:
    • 字词:“作”,进行;“万里”,极言距离之远或时间跨度大;“白头”,指头发变白,代表年老。
    • 句意:几年没有到月岩游玩了,相隔甚远再次来到这里时自己已经头发花白。
  • “云外连姢何所似,平羌江上半轮秋”:
    • 字词:“连姢”,形容月岩的样子(具体说法可能因版本或理解不同存在差异);“平羌江”,江名,又名青衣江,源出四川芦山县西北,至乐山县入岷江。
    • 句意:云外的月岩看起来像什么呢?就好似平羌江上那半轮秋天的月亮。

现代译文

几年未曾到月岩游玩,
相隔甚远再度归来时我已白发苍苍。
云外的月岩看起来像什么呀,
就如同平羌江上那半轮秋日的月亮。

创作背景

陆游一生宦游四方,这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从“几年”“万里”“白头”等表述可以推测,这应是他晚年时期的作品。他在间隔多年后重游月岩,岁月的变迁、自身的衰老都引发了他内心复杂的情感,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“几年不作月岩游”与“万里重来已白头”形成鲜明对比,以时间的跨度和自身容颜的变化,突出了时光的无情流逝,表达出深沉的感慨。
    • 比喻:“云外连姢何所似,平羌江上半轮秋”,将云外的月岩比作平羌江上半轮秋天的月亮,形象生动地描绘出月岩的形态,给人以直观的美感体验。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能将诗人的情感和月岩的景色生动地展现出来,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带沧桑却又不乏美感的意境。前两句的感慨奠定了沧桑的基调,后两句的比喻描绘出月岩的清幽之美,景中含情,让读者能感受到诗人在岁月流转中对自然美景的欣赏和对人生的思考。

常见问题

《月岩》的作者和朝代是什么?

《月岩》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《月岩》主要写了什么?

这首诗写了陆游时隔多年重游月岩的经历,诗人感慨自己重游时已白发满头,通过将月岩之景比作平羌江上半轮秋月,表达了对时光流逝的感叹和对月岩景色的赞美。

《月岩》的创作背景是什么?

陆游一生宦游四方,这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从“几年”“万里”“白头”等表述可以推测,这应是他晚年时期的作品。他在间隔多年后重游月岩,岁月的变迁、自身的衰老都引发了他内心复杂的情感,于是写下此诗。

《月岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“几年不作月岩游”与“万里重来已白头”形成鲜明对比,以时间的跨度和自身容颜的变化,突出了时光的无情流逝,表达出深沉的感慨。 比喻 :“云外连姢何所似,平羌江上半轮秋”,将云外的月岩比作平羌江上半轮秋天的月亮,形象生动地描绘出月岩的形态,给人以直观的美感体验。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,却能将诗人的情感和月岩的景色生动地展...