赠柯山老人

· 陆游

柯山老人九十余,乱发不栉瘦如枯。
百穿千结一布袴,得酒一吸辄倒壶。
自言少年不蓄孥,有钱径付酒家垆。
人生办此真良图,弃官从翁许我无。

简要说明

这首诗描绘了柯山老人的形象和生活方式,表达了诗人对老人潇洒不羁、快意人生的生活态度的赞赏与向往,流露出诗人想要效仿老人、抛弃世俗羁绊的想法。

逐句注释

  • “柯山老人九十余,乱发不栉瘦如枯”:
    • 字词:“柯山”,山名;“栉”,梳理头发;“枯”,形容干枯、消瘦。
    • 句意:柯山有位老人九十多岁了,头发杂乱也不梳理,瘦得如同干枯的树木。
  • “百穿千结一布袴,得酒一吸辄倒壶”:
    • 字词:“百穿千结”,形容衣服非常破旧;“布袴”,布制的裤子;“辄”,就。
    • 句意:老人穿着一件破破烂烂、千疮百孔的布裤子,一得到酒就一口气把酒壶喝干。
  • “自言少年不蓄孥,有钱径付酒家垆”:
    • 字词:“蓄孥”,养妻子儿女;“径”,直接;“酒家垆”,酒店。
    • 句意:老人自己说少年时不娶妻生子,有钱就直接拿到酒店去花。
  • “人生办此真良图,弃官从翁许我无”:
    • 字词:“办此”,做到这样;“良图”,好的打算、谋划;“许”,答应。
    • 句意:人生能做到这样真是好的打算啊,老人你能答应我抛弃官职来追随你吗?

现代译文

柯山有位老人九十多岁,
头发杂乱不梳瘦得像枯木。
穿着破破烂烂的布裤子,
有了酒一口气就喝干壶。
老人说他少年不养妻儿,
有钱就直接去酒店花出。
人生要是能这样真不错,
我弃官跟你你能否应许?

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,主战派受到打压。陆游一生渴望收复失地、抗金报国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在他经历了官场的种种不如意后所作,柯山老人潇洒自在、不受世俗约束的生活方式触动了他,引发了他对另一种人生的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描的手法,如“乱发不栉瘦如枯”“百穿千结一布袴”等,简洁而生动地勾勒出柯山老人的形象,使读者能直观地感受到老人的邋遢与不拘小节。
    • 对比衬托:将老人快意洒脱的生活与诗人自己在官场的不如意形成对比,以老人的自在衬托出诗人对现状的不满和对别样人生的渴望。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感和想法。如“得酒一吸辄倒壶”“有钱径付酒家垆”等语句,生动地展现了老人的豪爽。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,诗人对柯山老人生活方式的赞美和自己想要弃官追随的想法表达得直接而强烈,使读者能深刻感受到诗人内心对摆脱束缚、追求自由生活的向往。

常见问题

《赠柯山老人》的作者和朝代是什么?

《赠柯山老人》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《赠柯山老人》主要写了什么?

这首诗描绘了柯山老人的形象和生活方式,表达了诗人对老人潇洒不羁、快意人生的生活态度的赞赏与向往,流露出诗人想要效仿老人、抛弃世俗羁绊的想法。

《赠柯山老人》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,主战派受到打压。陆游一生渴望收复失地、抗金报国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在他经历了官场的种种不如意后所作,柯山老人潇洒自在、不受世俗约束的生活方式触动了他,引发了他对另一种人生的向往。

《赠柯山老人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描的手法,如“乱发不栉瘦如枯”“百穿千结一布袴”等,简洁而生动地勾勒出柯山老人的形象,使读者能直观地感受到老人的邋遢与不拘小节。 对比衬托 :将老人快意洒脱的生活与诗人自己在官场的不如意形成对比,以老人的自在衬托出诗人对现状的不满和对别样人生的渴望。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗...