这首诗主要描绘了诗人客居他乡早起后的一系列活动,展现了他在晨起时光里宁静淡泊的心境,表达了诗人超脱荣辱、内心澄明的情感。
夙兴
客中睡眠少,常以鸡鸣兴。
新炭炽宿火,膏油续残灯。
焚香倚蒲团,外静中已凝。
荣辱两不到,淡如秋水澄。
出定窗已白,炯炯寒日升。
厨人作芋糁,供此在家僧。
新炭炽宿火,膏油续残灯。
焚香倚蒲团,外静中已凝。
荣辱两不到,淡如秋水澄。
出定窗已白,炯炯寒日升。
厨人作芋糁,供此在家僧。
简要说明
逐句注释
- “客中睡眠少,常以鸡鸣兴”:
- 字词:“客中”,指旅居他乡;“兴”,起身、起床。
- 句意:旅居他乡睡眠很少,常常在鸡鸣时就起床了。
- “新炭炽宿火,膏油续残灯”:
- 字词:“炽”,使燃烧旺盛;“宿火”,隔夜的火;“膏油”,灯油。
- 句意:添上新炭让隔夜的火重新旺盛起来,加上灯油接续那快要熄灭的灯。
- “焚香倚蒲团,外静中已凝”:
- 字词:“蒲团”,用蒲草编成的圆形垫子,僧人坐禅和跪拜时用;“凝”,凝聚、专注。
- 句意:点上香靠在蒲团上,外面一片寂静,内心也已变得专注沉静。
- “荣辱两不到,淡如秋水澄”:
- 字词:“荣辱”,荣耀和耻辱;“澄”,清澈。
- 句意:荣耀和耻辱都影响不到自己,心境淡泊得就像秋天清澈的湖水。
- “出定窗已白,炯炯寒日升”:
- 字词:“出定”,指结束坐禅;“炯炯”,明亮的样子。
- 句意:结束坐禅后窗户已经亮了,明亮的寒日正在升起。
- “厨人作芋糁,供此在家僧”:
- 字词:“芋糁”,用芋头做成的羹;“在家僧”,指在家修行的人,这里是诗人自比。
- 句意:厨师做了芋头羹,来供我这个在家修行的人食用。
现代译文
旅居他乡睡眠总是很少,
常常在鸡鸣时分就起身。
添上新炭让旧火重新旺盛,
加上灯油接续那残灯微光。
点上香靠在蒲团之上,
外面安静内心也已沉静。
荣耀耻辱都无法侵扰,
心境淡泊如秋水般澄清。
结束坐禅窗外已经泛白,
明亮的寒日正缓缓升起。
厨师做了芋头羹,
来供我这个在家的“僧人”。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪,晚年大部分时间闲居在家。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年时期所作。此时他经历了人生的诸多起伏,对荣辱得失有了更深刻的认识,在客居生活中寻求内心的宁静与超脱,于是写下此诗来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前半部分通过叙述早起后的一系列活动,如添炭、续灯、坐禅等,为后半部分抒情做铺垫。后半部分直接抒发自己超脱荣辱、心境淡泊的情感,使情感表达更加自然真挚。
- 对比衬托:以外界环境的安静(“外静”)衬托内心的专注沉静(“中已凝”),又以荣耀和耻辱的“两不到”与淡泊的心境形成对比,突出了诗人内心的宁静与超脱。
- 语言特色:语言质朴自然,如同日常叙事,没有过多的修饰,但却生动地描绘出生活场景和内心感受。如“新炭炽宿火,膏油续残灯”,简洁地勾勒出早起时的生活细节。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。从早起的活动到坐禅的心境,再到寒日升起、享用芋糁,构成了一幅静谧、祥和的画面,将诗人超脱尘世、内心澄明的形象展现得淋漓尽致。
常见问题
《夙兴》的作者和朝代是什么?
《夙兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夙兴》主要写了什么?
这首诗主要描绘了诗人客居他乡早起后的一系列活动,展现了他在晨起时光里宁静淡泊的心境,表达了诗人超脱荣辱、内心澄明的情感。
《夙兴》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪,晚年大部分时间闲居在家。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年时期所作。此时他经历了人生的诸多起伏,对荣辱得失有了更深刻的认识,在客居生活中寻求内心的宁静与超脱,于是写下此诗来表达自己的心境。
《夙兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前半部分通过叙述早起后的一系列活动,如添炭、续灯、坐禅等,为后半部分抒情做铺垫。后半部分直接抒发自己超脱荣辱、心境淡泊的情感,使情感表达更加自然真挚。 对比衬托 :以外界环境的安静(“外静”)衬托内心的专注沉静(“中已凝”),又以荣耀和耻辱的“两不到”与淡泊的心境形成对比,突出了诗人内心的宁静与超脱。 语言特色 :语言质朴...