泛舟武夷九曲溪至六曲或云滩急难上遂回二首 其一

· 陆游

暮年脚力倦跻攀,借得扁舟卧看山。
怪怪奇奇何所似,绿萝溪入下牢关。

简要说明

此诗描绘了诗人晚年因脚力不济,借扁舟在武夷九曲溪上卧看奇山的情景。将所见景色与下牢关的绿箩溪相类比,表达了诗人对眼前奇景的感慨。

逐句注释

  • “暮年脚力倦跻攀,借得扁舟卧看山”:
    • 字词:“暮年”,晚年;“跻攀”,攀登;“扁舟”,小船。
    • 句意:到了晚年,脚力已经疲惫,不适合攀登了,于是借了一条小船躺着看山。
  • “怪怪奇奇何所似,绿萝溪入下牢关”:
    • 字词:“怪怪奇奇”,形容景色奇特怪异;“绿箩溪”,一条溪流;“下牢关”,地名。
    • 句意:眼前这奇奇怪怪的景色像什么呢?就好像是绿箩溪流入下牢关的景象。

现代译文

晚年我脚力疲惫,已无心攀登,
便借了条小船,悠然躺着看山。
这奇奇怪怪的景色像什么呢?
就如同绿箩溪流入下牢关一般。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他的晚年,此时他身体状况不佳,行动能力有所下降。他来到武夷九曲溪游玩,因脚力不支无法登山,便选择泛舟赏景,由此写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“暮年脚力倦跻攀”体现出诗人晚年身体状况的不佳,与他曾经可能矫健的攀登形成对比,更衬托出此时只能借扁舟卧看山的无奈。
    • 类比:将武夷九曲溪的景色类比为绿箩溪入下牢关,让读者能借助熟悉的场景更好地想象出眼前景色的奇特。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂。如“暮年脚力倦跻攀”“怪怪奇奇何所似”等语句,用简洁明了的语言表达出诗人的所见所感。
  • 意境营造:通过对自己暮年泛舟看山的描写,营造出一种闲适却又略带感慨的意境。诗人在舟中卧看奇山,展现出一种悠然的姿态,但“暮年”一词又透露出时光流逝、身体渐衰的感慨。

常见问题

《泛舟武夷九曲溪至六曲或云滩急难上遂回二首 其一》的作者和朝代是什么?

《泛舟武夷九曲溪至六曲或云滩急难上遂回二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《泛舟武夷九曲溪至六曲或云滩急难上遂回二首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人晚年因脚力不济,借扁舟在武夷九曲溪上卧看奇山的情景。将所见景色与下牢关的绿箩溪相类比,表达了诗人对眼前奇景的感慨。

《泛舟武夷九曲溪至六曲或云滩急难上遂回二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他的晚年,此时他身体状况不佳,行动能力有所下降。他来到武夷九曲溪游玩,因脚力不支无法登山,便选择泛舟赏景,由此写下了这首诗。

《泛舟武夷九曲溪至六曲或云滩急难上遂回二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“暮年脚力倦跻攀”体现出诗人晚年身体状况的不佳,与他曾经可能矫健的攀登形成对比,更衬托出此时只能借扁舟卧看山的无奈。 类比 :将武夷九曲溪的景色类比为绿箩溪入下牢关,让读者能借助熟悉的场景更好地想象出眼前景色的奇特。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂。如“暮年脚力倦跻攀”“怪怪奇奇何所似”等语句,用简洁明了的语言表达出诗人的所...