昼卧闻碾茶

· 陆游

小醉初消日未晡,幽窗催破紫云腴。
玉川七碗何须尔,铜碾声中睡已无。

简要说明

这首诗描述了陆游午后小醉初醒,听到碾茶声的情景。诗人借茶事表达自己对茶的喜爱,以及碾茶声带来的精神振奋之感,展现出一种闲适又惬意的生活状态。

逐句注释

  • “小醉初消日未晡,幽窗催破紫云腴”:
    • 字词:“晡”,申时,即午后三点到五点;“紫云腴”,茶的美称。
    • 句意:小酌后的醉意刚刚消散,太阳还未到申时,幽静的窗边传来碾茶声,好似催促着要破开这珍贵的好茶。
  • “玉川七碗何须尔,铜碾声中睡已无”:
    • 字词:“玉川”,指唐代诗人卢仝,他写有《走笔谢孟谏议寄新茶》,其中有“七碗茶诗”,描述了喝茶的不同境界;“尔”,如此。
    • 句意:卢仝喝七碗茶才有那样的感受,我何须如此呢,在铜碾的声音中睡意早已消失得无影无踪。

现代译文

小酌后的醉意刚刚消散,
太阳还没到午后三点。
幽静窗边传来碾茶声响,
似要破开那珍贵的茶团。
卢仝喝七碗茶何必那样,
铜碾声中我已没了困倦。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,但他热爱生活,有许多关于日常生活的诗作。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在闲适生活中的一个片段。当时他可能在午后小醉后休息,听到碾茶声而有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中引用了卢仝“七碗茶诗”的典故,以卢仝喝茶的境界来衬托自己只需听到碾茶声就精神振奋,突出了碾茶声的独特作用和自己对茶的特殊情感。
    • 对比:将卢仝喝七碗茶的经历与自己听到碾茶声就消除睡意进行对比,更强调了诗人此时的状态和对茶事的独特感受。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“小醉初消”“睡已无”等表述,简洁直白地写出了诗人的状态,却又富有生活情趣。
  • 意境营造:通过描写午后小醉、幽窗碾茶等场景,营造出一种宁静、闲适的意境。在这样的氛围中,碾茶声成为了打破宁静、带来活力的元素,使整首诗充满了生活气息和文人雅趣。

常见问题

《昼卧闻碾茶》的作者和朝代是什么?

《昼卧闻碾茶》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《昼卧闻碾茶》主要写了什么?

这首诗描述了陆游午后小醉初醒,听到碾茶声的情景。诗人借茶事表达自己对茶的喜爱,以及碾茶声带来的精神振奋之感,展现出一种闲适又惬意的生活状态。

《昼卧闻碾茶》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,但他热爱生活,有许多关于日常生活的诗作。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在闲适生活中的一个片段。当时他可能在午后小醉后休息,听到碾茶声而有感而发。

《昼卧闻碾茶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中引用了卢仝“七碗茶诗”的典故,以卢仝喝茶的境界来衬托自己只需听到碾茶声就精神振奋,突出了碾茶声的独特作用和自己对茶的特殊情感。 对比 :将卢仝喝七碗茶的经历与自己听到碾茶声就消除睡意进行对比,更强调了诗人此时的状态和对茶事的独特感受。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“小醉初消”“睡已无”等表述,简洁直白地写出了诗人的状态,却...