这首诗是陆游表达内心感慨之作。诗中先感慨古今有识之士常不被世俗理解,表达对庸俗之人的不屑。接着表明自己作文和饮酒的追求,体现其品格和志趣。然后感叹半生潦倒,渴望过上蓑笠垂钓的隐居生活。最后表达随遇而安、何处皆可终老的豁达态度。
寓叹
千载前人每暗同,眼边俗客马牛风。
作文要可张子布,饮酒思从陈孟公。
半世氛埃成潦倒,几时蓑钓入空蒙。
一庵处处皆堪老,莫怕无山著此翁。
作文要可张子布,饮酒思从陈孟公。
半世氛埃成潦倒,几时蓑钓入空蒙。
一庵处处皆堪老,莫怕无山著此翁。
简要说明
逐句注释
- “千载前人每暗同,眼边俗客马牛风”:
- 字词:“暗同”,暗自相同,指古今有识之士在不被理解等方面有共鸣;“马牛风”,典出《左传·僖公四年》“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也”,这里指与身边庸俗之人完全不同,像马和牛各走各的道。
- 句意:千年以来的前人常常在某些境遇和感受上暗自相同,而我眼前的那些庸俗之人与我完全是不同的两类人。
- “作文要可张子布,饮酒思从陈孟公”:
- 字词:“张子布”,即张昭,三国时东吴谋士,以善作文著称;“陈孟公”,即陈遵,西汉人,性好客,嗜酒。
- 句意:写文章要能像张子布那样有水平,饮酒想追随陈孟公那样豪爽。
- “半世氛埃成潦倒,几时蓑钓入空蒙”:
- 字词:“氛埃”,比喻尘世的污浊、纷扰;“空蒙”,形容烟雨迷茫的样子。
- 句意:半辈子在尘世的污浊纷扰中度过,落得个潦倒的境地,什么时候能身披蓑衣去烟雨迷茫的地方垂钓呢。
- “一庵处处皆堪老,莫怕无山著此翁”:
- 字词:“庵”,小草屋;“著”,安置。
- 句意:一间小草屋,处处都可以用来终老,不要怕没有山来安置我这个老头。
现代译文
千年之前的前人常常和我有着暗自相同的境遇,
眼前那些庸俗的人与我就像马牛各不相干。
写文章要能达到张子布那样的水准,
饮酒想要追随陈孟公那样的豪爽。
半辈子在尘世的污浊中落得潦倒的模样,
什么时候能身披蓑衣去烟雨迷茫处垂钓。
一间小草屋,处处都能让我终老,
不要怕没有山来安置我这个老头。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,政治环境复杂。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他人生后期,此时他经历了诸多挫折,壮志未酬,对现实感到失望,因此诗中既有对自己半生遭遇的感慨,也有对隐居生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“马牛风”“张子布”“陈孟公”等典故,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄委婉。通过用典,诗人巧妙地表达了自己的志趣和对现实的态度。
- 对比:将“千年前人”与“眼前俗客”进行对比,突出古今有识之士的共鸣和对庸俗之人的不屑;将自己半生的“潦倒”与渴望的“蓑钓入空蒙”的隐居生活对比,表现出对现实的不满和对理想生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。虽用了典故,但并不晦涩难懂,如“半世氛埃成潦倒,几时蓑钓入空蒙”等语句直白地抒发了内心的感慨。
- 意境营造:诗中营造出一种孤寂、豁达的意境。前半部分通过感慨和用典,展现出诗人不被理解的孤独;后半部分“几时蓑钓入空蒙”“一庵处处皆堪老”描绘出一种超脱尘世、随遇而安的意境,将诗人对现实的无奈和对自由生活的追求融入其中。
常见问题
《寓叹》的作者和朝代是什么?
《寓叹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《寓叹》主要写了什么?
这首诗是陆游表达内心感慨之作。诗中先感慨古今有识之士常不被世俗理解,表达对庸俗之人的不屑。接着表明自己作文和饮酒的追求,体现其品格和志趣。然后感叹半生潦倒,渴望过上蓑笠垂钓的隐居生活。最后表达随遇而安、何处皆可终老的豁达态度。
《寓叹》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,政治环境复杂。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他人生后期,此时他经历了诸多挫折,壮志未酬,对现实感到失望,因此诗中既有对自己半生遭遇的感慨,也有对隐居生活的向往。
《寓叹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“马牛风”“张子布”“陈孟公”等典故,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄委婉。通过用典,诗人巧妙地表达了自己的志趣和对现实的态度。 对比 :将“千年前人”与“眼前俗客”进行对比,突出古今有识之士的共鸣和对庸俗之人的不屑;将自己半生的“潦倒”与渴望的“蓑钓入空蒙”的隐居生活对比,表现出对现实的不满和对理想生活的向往。 语言特色 :语言...