建州绝无芡意颇思之戏作

· 陆游

乡国鸡头卖早秋,绿荷红缕最风流。
建安城里西风冷,白枣堆盘看却愁。

简要说明

这首诗以诗人对芡实(鸡头)的思念为线索,通过回忆故乡早秋售卖芡实的美好场景,与建安城里西风冷、只能对着白枣发愁的现状形成鲜明对比,抒发了诗人的思乡之情。

逐句注释

  • “乡国鸡头卖早秋,绿荷红缕最风流”:
    • 字词:“乡国”,故乡;“鸡头”,即芡实,一种水生植物的果实;“绿荷红缕”,形容芡实外壳包裹着绿色的茎梗和红色的丝络;“风流”,这里形容芡实形态富有美感、惹人喜爱。
    • 句意:故乡在早秋时节就开始售卖芡实了,那带着绿荷红缕的芡实模样是那么惹人喜爱。
  • “建安城里西风冷,白枣堆盘看却愁”:
    • 字词:“建安城”,今福建建瓯市;“白枣”,一种水果;“堆盘”,摆放在盘子里。
    • 句意:在建安城里,西风吹来带着寒意,盘子里堆满了白枣,可我看着却满心忧愁。

现代译文

故乡早秋时节就开始叫卖芡实,
那绿荷红缕的模样是多么美妙。
建安城里西风吹来冷冷清清,
盘子里堆着白枣,我却满是哀愁。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,曾到多地任职。此诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在建安任职期间所作。远离故乡,当地没有他思念的芡实,面对当地常见的白枣,勾起了他对故乡的深深思念,于是写下这首诗以抒怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将故乡早秋售卖芡实的美好场景与建安城里西风冷、只有白枣的冷清现状进行对比,突出了诗人对故乡的思念以及身处异地的孤寂之感。
    • 借物抒情:诗人借芡实这一故乡的特产来寄托自己的思乡之情,又通过看到白枣时的忧愁,进一步抒发内心的孤寂与对故乡的眷恋。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“绿荷红缕最风流”以简洁的语言生动地描绘出芡实的可爱模样。“白枣堆盘看却愁”直白地表达出诗人的愁绪,使情感表达真挚动人。
  • 意境营造:前两句描绘出故乡早秋热闹、美好的景象,充满生机与活力;后两句则勾勒出建安城里冷清、孤寂的画面,西风冷、白枣堆盘,营造出一种凄凉、哀愁的意境,将诗人的思乡之情融入其中,让读者能深刻感受到他内心的惆怅。

常见问题

《建州绝无芡意颇思之戏作》的作者和朝代是什么?

《建州绝无芡意颇思之戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《建州绝无芡意颇思之戏作》主要写了什么?

这首诗以诗人对芡实(鸡头)的思念为线索,通过回忆故乡早秋售卖芡实的美好场景,与建安城里西风冷、只能对着白枣发愁的现状形成鲜明对比,抒发了诗人的思乡之情。

《建州绝无芡意颇思之戏作》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,曾到多地任职。此诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在建安任职期间所作。远离故乡,当地没有他思念的芡实,面对当地常见的白枣,勾起了他对故乡的深深思念,于是写下这首诗以抒怀。

《建州绝无芡意颇思之戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将故乡早秋售卖芡实的美好场景与建安城里西风冷、只有白枣的冷清现状进行对比,突出了诗人对故乡的思念以及身处异地的孤寂之感。 借物抒情 :诗人借芡实这一故乡的特产来寄托自己的思乡之情,又通过看到白枣时的忧愁,进一步抒发内心的孤寂与对故乡的眷恋。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“绿荷红缕最风流”以简洁的语言生...