诗无敌

赠严四草屦

唐 · 刘商

轻微菅蒯将何用,容足偷安事颇同。
日入信陵宾馆静,赠君闲步月明中。

简要说明

这首诗是刘商赠给严四草屦时所作,借草屦轻微但能容足偷安,表达出一种平凡事物也有其价值的观点。同时描绘了信陵宾馆日暮后的宁静之景,展现出一种闲适的氛围,传达出赠草屦让友人能在月明中闲步的心意。

逐句注释

  • “轻微菅蒯将何用”:
    • 字词:“菅蒯”,两种草名,这里指用来编织草屦的材料;“将”,助词,无实义。
    • 句意:这轻微的菅蒯草能有什么用呢。
  • “容足偷安事颇同”:
    • 字词:“容足”,容纳双脚;“偷安”,贪图眼前的安逸。
    • 句意:(草屦)能容纳双脚、让人获得安逸这点和其他事物颇为相同。
  • “日入信陵宾馆静”:
    • 字词:“日入”,太阳落山;“信陵宾馆”,具体所指不详,可能是诗人与友人相聚之处。
    • 句意:太阳落山后,信陵宾馆一片寂静。
  • “赠君闲步月明中”:
    • 字词:“君”,指严四。
    • 句意:把这草屦赠给你,让你能在明月下悠闲地漫步。

现代译文

这轻微的菅蒯草能有什么用呢,
(草屦)能让人容纳双脚、获得安逸,这点和其他事物颇为相同。
太阳落山后,信陵宾馆一片寂静,
把这草屦赠给你,让你能在明月下悠闲地漫步。

创作背景

刘商生活在唐代,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗的内容来看,可能是诗人在信陵宾馆与友人严四相聚,在日暮时分,出于某种缘由,将自己准备的草屦赠送给严四,并写下此诗表达心意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以草屦为寄托,通过对草屦看似无用却能容足偷安的描述,表达出平凡事物也有其独特价值的观点,也暗示了一种淡泊、闲适的生活态度。
    • 借景抒情:“日入信陵宾馆静”描绘了太阳落山后宾馆的宁静之景,营造出一种静谧、闲适的氛围,为下文“赠君闲步月明中”的赠物行为和闲适心境做了铺垫,借景抒发了诗人希望友人能享受这份宁静与闲适的情感。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地表达出了诗人的心意和情感。如“轻微菅蒯将何用”直接以疑问的形式引出对草屦的描述,自然质朴。
  • 意境营造:诗中通过描写日暮后的宾馆之静和月明之景,营造出一种宁静、清幽的意境。这种意境与草屦所代表的平凡、质朴相契合,使整首诗充满了一种淡雅、闲适的韵味,让读者能感受到诗人与友人之间那份真挚、纯粹的情谊。