荔子绝句二首 其二

· 陆游

放翁游蜀十年回,病眼茫茫每懒开。
怪底酒边光景别,方红江绿一时来。

简要说明

这首诗主要讲述了陆游游蜀归来后的状态以及偶然间看到荔枝时的惊喜。表达了诗人在经历漫长游历与身体不适后,因见到荔枝而产生的别样感受,展现出生活中的小确幸。

逐句注释

  • “放翁游蜀十年回,病眼茫茫每懒开”:
    • 字词:“放翁”,陆游的号;“茫茫”,形容视线模糊;“每”,常常。
    • 句意:放翁陆游在蜀地游历十年后归来,眼睛生病视线模糊,常常懒得睁开。
  • “怪底酒边光景别,方红江绿一时来”:
    • 字词:“怪底”,难怪;“方红”,荔枝的一种品种;“江绿”,可能指江水中倒映的绿色,也可能象征荔枝周围的环境绿意盎然。
    • 句意:难怪在饮酒时感觉眼前的景象与众不同,原来是方红荔枝和周围的绿色景象一下子都呈现在眼前。

现代译文

放翁我在蜀地游历了十年才归来,
眼睛生病模糊不清,常常懒得睁开。
难怪饮酒时感觉眼前景致如此特别,
原来是方红荔枝和一片江绿一同到来。

创作背景

陆游在46岁时入蜀,先后在四川宣抚使王炎、成都府路安抚使范成大幕府任职,在蜀地前后生活了近十年。他入蜀本想投身军旅,实现抗金复国的抱负,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他游蜀归来后所作,此时他身体欠佳,心境也较为复杂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句描述自己游蜀归来后病眼懒开的糟糕状态,是“抑”;后两句笔锋一转,写见到荔枝时眼前景象的不同,是“扬”,前后形成鲜明对比,更突出了见到荔枝时的惊喜之情。
  • 语言特色:语言平实自然,如同日常对话,却生动地传达出诗人的情感和感受。如“怪底”一词,口语化十足,增添了诗歌的生活气息。
  • 意境营造:前两句营造出一种消沉、落寞的氛围,体现出诗人身体和心境的不佳;后两句则描绘出一幅色彩鲜明的画面,“方红江绿”给人以视觉上的冲击,营造出清新、明快的意境,与前文形成反差,也展现出生活中的一丝亮色。

常见问题

《荔子绝句二首 其二》的作者和朝代是什么?

《荔子绝句二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《荔子绝句二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要讲述了陆游游蜀归来后的状态以及偶然间看到荔枝时的惊喜。表达了诗人在经历漫长游历与身体不适后,因见到荔枝而产生的别样感受,展现出生活中的小确幸。

《荔子绝句二首 其二》的创作背景是什么?

陆游在46岁时入蜀,先后在四川宣抚使王炎、成都府路安抚使范成大幕府任职,在蜀地前后生活了近十年。他入蜀本想投身军旅,实现抗金复国的抱负,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他游蜀归来后所作,此时他身体欠佳,心境也较为复杂。

《荔子绝句二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句描述自己游蜀归来后病眼懒开的糟糕状态,是“抑”;后两句笔锋一转,写见到荔枝时眼前景象的不同,是“扬”,前后形成鲜明对比,更突出了见到荔枝时的惊喜之情。 语言特色 :语言平实自然,如同日常对话,却生动地传达出诗人的情感和感受。如“怪底”一词,口语化十足,增添了诗歌的生活气息。 意境营造 :前两句营造出一种消沉、落寞的氛围,体...