暑夜

· 陆游

毒暑弥三伏,微凉起二更。
月窗风竹乱,烟渚露荷倾。
寂寞借书读,清羸扶杖行。
无功耗官廪,太息负平生。

简要说明

此诗描绘了陆游在暑夜的所见所感,通过描写暑夜清凉之景,展现了自己借读书排遣寂寞、扶杖漫步的生活状态,最后抒发了自己耗费官粮却无所作为、辜负平生抱负的感慨。

逐句注释

  • “毒暑弥三伏,微凉起二更”:
    • 字词:“毒暑”,酷热的暑气;“弥”,满、遍;“三伏”,初伏、中伏和末伏的统称,是一年中最热的时候;“二更”,约晚上九时至十一时。
    • 句意:酷热的暑气弥漫了整个三伏天,到二更天的时候才有了些许凉意。
  • “月窗风竹乱,烟渚露荷倾”:
    • 字词:“月窗”,映着月光的窗户;“烟渚”,雾气笼罩的小洲;“倾”,倾斜。
    • 句意:月光透过窗户,风吹动竹子,竹影凌乱;雾气笼罩的小洲上,带着露珠的荷花倾斜着。
  • “寂寞借书读,清羸扶杖行”:
    • 字词:“清羸”,清瘦衰弱。
    • 句意:寂寞的时候就借书籍来阅读,身体清瘦衰弱,只能扶着拐杖行走。
  • “无功耗官廪,太息负平生”:
    • 字词:“无功”,没有功劳;“官廪”,官府供给的粮食;“太息”,叹息。
    • 句意:没有功劳却耗费着官府的粮食,叹息自己辜负了一生的抱负。

现代译文

酷热的暑气弥漫了整个三伏天,
直到二更时分才有了丝丝凉意。
月光洒在窗前,风吹竹影凌乱,
雾气笼罩小洲,露荷微微倾斜。
寂寞中我借来书籍静心阅读,
身体清瘦衰弱只能扶杖而行。
无功却耗费着官府供给的粮食,
叹息自己辜负了一生的理想。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在任上时所作,当时他或许身处炎热的夏夜,身体清瘦衰弱,看到自己无所作为却耗费官粮,不禁感慨万千,于是写下此诗以抒发内心的愤懑与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联写景,通过描绘暑夜的清凉之景,如“月窗风竹乱,烟渚露荷倾”,营造出一种清幽、寂寞的氛围,为后两联抒情做铺垫。后两联抒情,将自己的寂寞、无奈和对自己的自责之情融入其中,情景交融,使情感表达更加深沉。
    • 对比映衬:诗中“毒暑”与“微凉”形成对比,突出了暑夜凉意的珍贵;“寂寞借书读”与“无功耗官廪”对比,体现出诗人内心的矛盾与痛苦,一方面在寂寞中寻求精神寄托,另一方面又为自己无所作为而自责。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁流畅。如“毒暑弥三伏,微凉起二更”,直白地写出了暑热与凉意的转换,没有过多的修饰,但却生动地表现出暑夜的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寞、无奈的意境。从暑夜的景色到诗人的生活状态,再到诗人的感慨,层层递进,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与挣扎,以及对自己壮志未酬的遗憾。

常见问题

《暑夜》的作者和朝代是什么?

《暑夜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《暑夜》主要写了什么?

此诗描绘了陆游在暑夜的所见所感,通过描写暑夜清凉之景,展现了自己借读书排遣寂寞、扶杖漫步的生活状态,最后抒发了自己耗费官粮却无所作为、辜负平生抱负的感慨。

《暑夜》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在任上时所作,当时他或许身处炎热的夏夜,身体清瘦衰弱,看到自己无所作为却耗费官粮,不禁感慨万千,于是写下此诗以抒发内心的愤懑与无奈。

《暑夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联写景,通过描绘暑夜的清凉之景,如“月窗风竹乱,烟渚露荷倾”,营造出一种清幽、寂寞的氛围,为后两联抒情做铺垫。后两联抒情,将自己的寂寞、无奈和对自己的自责之情融入其中,情景交融,使情感表达更加深沉。 对比映衬 :诗中“毒暑”与“微凉”形成对比,突出了暑夜凉意的珍贵;“寂寞借书读”与“无功耗官廪”对比,体现出诗人内心的矛盾与痛...