这首诗描绘了诗人在池亭夜游的所见所感,通过对池亭夜景的描写,表达了诗人对时光流逝的感慨以及对故乡的思念之情。
池亭夜赋
池上小亭幽,清宵秉烛游。
荷盘时泻露,萤火早知秋。
有感岁时速,无声河汉流。
殊方不堪住,归梦绕沧洲。
荷盘时泻露,萤火早知秋。
有感岁时速,无声河汉流。
殊方不堪住,归梦绕沧洲。
简要说明
逐句注释
- “池上小亭幽,清宵秉烛游”:
- 字词:“幽”,幽静;“清宵”,清静的夜晚;“秉烛”,手持蜡烛。
- 句意:池塘上的小亭子十分幽静,我在这清静的夜晚手持蜡烛来游玩。
- “荷盘时泻露,萤火早知秋”:
- 字词:“荷盘”,指荷叶;“泻露”,滴下露水。
- 句意:荷叶不时地滴下露水,萤火虫好像早早感知到了秋天的到来。
- “有感岁时速,无声河汉流”:
- 字词:“岁时”,时光;“河汉”,银河。
- 句意:有感于时光流逝得如此之快,而银河无声无息地流淌着。
- “殊方不堪住,归梦绕沧州”:
- 字词:“殊方”,异乡;“沧州”,泛指江湖,这里可理解为诗人的故乡。
- 句意:这异乡实在让人难以久居,归乡的梦萦绕在心头。
现代译文
池塘上的小亭多么幽静,
我在清夜持烛前来游赏。
荷叶时时滴下晶莹露珠,
萤火虫早早感知秋的寒凉。
感慨时光匆匆悄然逝去,
银河默默无声静静流淌。
这他乡之地实在难久住,
归乡之梦萦绕我的心房。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬外放。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对异乡的不适和对故乡的思念来看,可能是他在外地任职或漂泊期间所作。当时他远离家乡,壮志未酬,在池亭夜游时,触景生情,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人通过描写池亭的夜景,如“荷盘时泻露,萤火早知秋”“无声河汉流”等,将自己对时光流逝的感慨和对故乡的思念之情融入其中,景中含情,情随景生。
- 拟人手法:“萤火早知秋”一句,赋予萤火虫以人的感知,生动形象地写出了秋天的气息已悄然来临,同时也暗示了诗人内心的敏锐和对时光变化的感慨。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“荷盘”“萤火”“河汉”等意象,生动地勾勒出一幅池亭夜景图,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。幽静的池亭、滴露的荷叶、早知秋的萤火虫以及无声流淌的银河,都烘托出诗人内心的孤独和对故乡的思念。最后一句“归梦绕沧州”,将这种思乡之情推向了高潮,使读者能够深刻感受到诗人的情感。
常见问题
《池亭夜赋》的作者和朝代是什么?
《池亭夜赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《池亭夜赋》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在池亭夜游的所见所感,通过对池亭夜景的描写,表达了诗人对时光流逝的感慨以及对故乡的思念之情。
《池亭夜赋》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬外放。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对异乡的不适和对故乡的思念来看,可能是他在外地任职或漂泊期间所作。当时他远离家乡,壮志未酬,在池亭夜游时,触景生情,写下了这首诗。
《池亭夜赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写池亭的夜景,如“荷盘时泻露,萤火早知秋”“无声河汉流”等,将自己对时光流逝的感慨和对故乡的思念之情融入其中,景中含情,情随景生。 拟人手法 :“萤火早知秋”一句,赋予萤火虫以人的感知,生动形象地写出了秋天的气息已悄然来临,同时也暗示了诗人内心的敏锐和对时光变化的感慨。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“荷盘”“萤火...