自咏

· 陆游

游戏人间岁月多,痴顽将奈此翁何。
放开绳棰牛初熟,照破乾坤镜未磨。
日落苔矶闲把钓,雨余篷舵乱堆蓑。
明朝不见知何处,又向江湖醉踏歌。

简要说明

这首诗是陆游的自我咏叹之作,展现了他游戏人间、超脱豁达的生活态度。诗中描绘了闲适自在的生活场景,如垂钓、雨中的船篷等,表达了诗人不受拘束、随遇而安,沉醉于江湖生活的情感。

逐句注释

  • “游戏人间岁月多,痴顽将奈此翁何”:
    • 字词:“游戏人间”,指在世间自在生活;“痴顽”,指愚笨固执,这里有自嘲又带豁达之意;“奈……何”,拿……怎么办。
    • 句意:在人间自在生活已经很多年了,这愚笨固执的性子又能把我这老头怎么样呢。
  • “放开绳棰牛初熟,照破乾坤镜未磨”:
    • 字词:“绳棰”,鞭子;“牛初熟”,牛变得温顺可驾驭,这里象征人经过岁月变得成熟;“镜未磨”,镜子没有打磨,寓意自己虽有才能但未被完全发掘或展示。
    • 句意:放开了束缚的鞭子,牛已经变得温顺成熟;虽能洞察乾坤,却如未打磨的镜子一样不被重视。
  • “日落苔矶闲把钓,雨余篷舵乱堆蓑”:
    • 字词:“苔矶”,长满青苔的岩石;“雨余”,雨后;“篷舵”,船篷和船舵。
    • 句意:日落时分,悠闲地在长满青苔的岩石上钓鱼;雨后,船篷和船舵旁随意堆放着蓑衣。
  • “明朝不见知何处,又向江湖醉踏歌”:
    • 字词:“明朝”,明天;“醉踏歌”,带着醉意踏歌而行。
    • 句意:明天不知道会到哪里去,又要在江湖中带着醉意踏歌前行。

现代译文

在人间自在生活已经过了多年,
这愚笨固执的性子又能把我怎样。
放开了束缚如同温顺成熟的牛,
虽洞察乾坤却似未磨的镜无光。
日落时在青苔石上悠闲地垂钓,
雨后船篷舵旁随意堆着蓑衣。
明天不知会漂泊到哪个地方,
又要在江湖沉醉中踏歌流浪。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他人生后期,历经世事沧桑后,他已对官场的挫折和不如意看得较为豁达。此时他更多地寄情于自然与江湖生活,通过这首诗来表达自己超脱的心境和对自由生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:“放开绳棰牛初熟”以牛象征自己经过岁月磨砺变得成熟自在;“照破乾坤镜未磨”用未磨的镜子象征自己怀才不遇的状态。
    • 情景交融:诗中“日落苔矶闲把钓,雨余篷舵乱堆蓑”描绘了宁静闲适的生活场景,将诗人超脱豁达的心境融入其中,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“痴顽将奈此翁何”“又向江湖醉踏歌”等语句,直白地表达出诗人的心境和生活态度,具有一种豪放洒脱的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种自由、闲适、超脱的意境。从对自己人生状态的感慨,到描绘日落垂钓、雨后蓑衣等画面,再到畅想明日的江湖流浪,展现出一个不受世俗羁绊、逍遥自在的老者形象,让读者感受到一种豁达不羁的人生境界。

常见问题

《自咏》的作者和朝代是什么?

《自咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《自咏》主要写了什么?

这首诗是陆游的自我咏叹之作,展现了他游戏人间、超脱豁达的生活态度。诗中描绘了闲适自在的生活场景,如垂钓、雨中的船篷等,表达了诗人不受拘束、随遇而安,沉醉于江湖生活的情感。

《自咏》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他人生后期,历经世事沧桑后,他已对官场的挫折和不如意看得较为豁达。此时他更多地寄情于自然与江湖生活,通过这首诗来表达自己超脱的心境和对自由生活的追求。

《自咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征 :“放开绳棰牛初熟”以牛象征自己经过岁月磨砺变得成熟自在;“照破乾坤镜未磨”用未磨的镜子象征自己怀才不遇的状态。 情景交融 :诗中“日落苔矶闲把钓,雨余篷舵乱堆蓑”描绘了宁静闲适的生活场景,将诗人超脱豁达的心境融入其中,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“痴顽将奈此翁何”“又向江湖醉踏歌”等语句,直...