这首诗描绘了诗人在雨夜辗转难眠的情景,通过描写风雨中的景象、室内的孤寂,抒发了壮志难酬、无人可与倾诉的感慨。同时,由墙上所挂的魏郑公砥柱铭联想到贞观太平盛世,表达了诗人渴望能有像魏郑公一样的豪杰力挽狂澜,以及自己想要投身其中、有所作为的愿望。
雨夜不寐观壁间所张魏郑公砥柱铭
空堂无人夜向中,卧看床前烛花吐。
壮怀耿耿谁与论,榰床老龟不能语。
世间岂无一好汉,叱咤喑呜力如虎。
壁间三丈砥柱铭,贞观太平如更睹。
何当鼓吹渡河津,下马观碑驰马去。
简要说明
逐句注释
- “疾风三日横吹雨,竹倒荷倾可怜汝”:
- 字词:“疾风”,猛烈的风;“可怜”,值得怜悯。
- 句意:狂风连续三日横吹着雨,竹子被吹倒,荷花被吹得倾斜,实在让人怜悯。
- “空堂无人夜向中,卧看床前烛花吐”:
- 字词:“夜向中”,接近半夜;“烛花吐”,蜡烛燃烧时烛芯结成的花状物。
- 句意:空荡荡的堂屋中没有人,已接近半夜,我躺在床上看着床前蜡烛结出烛花。
- “壮怀耿耿谁与论,榰床老龟不能语”:
- 字词:“壮怀耿耿”,壮志情怀难以忘怀;“榰床”,支撑床脚;“老龟”,传说中支撑床脚的神龟。
- 句意:我满怀壮志却无人可以倾诉,就连那支撑床脚的老龟也不能和我说话。
- “世间岂无一好汉,叱咤喑呜力如虎”:
- 字词:“叱咤喑呜”,形容发怒吆喝的声音。
- 句意:这世间难道就没有一个豪杰,能像猛虎一样叱咤风云、力大无穷吗?
- “壁间三丈砥柱铭,贞观太平如更睹”:
- 字词:“砥柱铭”,魏郑公(魏征)所作的铭文;“贞观”,唐太宗李世民的年号,当时政治清明,被称为“贞观之治”。
- 句意:墙壁上挂着三丈长的砥柱铭,看着它仿佛又看到了贞观年间的太平盛世。
- “何当鼓吹渡河津,下马观碑驰马去”:
- 字词:“鼓吹”,指奏乐;“河津”,渡口。
- 句意:什么时候我能在奏乐声中渡过黄河渡口,下马观看石碑后又策马离去呢。
现代译文
狂风呼啸了三天,还在横吹着暴雨,
可怜那竹子被吹倒,荷花也已倾斜。
空荡荡的堂屋没有人,夜已近三更,
我躺在床上,看着床前烛花在绽放。
我满怀壮志却无人可倾诉衷肠,
就连那支床的老龟也默默无语。
这世间难道就没有一位豪杰,
能像猛虎般叱咤风云、力大无穷?
墙壁上挂着三丈长的砥柱铭,
看着它,贞观的太平盛世如在眼前。
何时我能在乐声中渡过黄河渡口,
下马赏碑后又扬鞭策马向前。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某一个雨夜,看到墙上所挂的魏郑公砥柱铭后有感而发。在风雨交加、夜不能寐的情境下,诗人借景抒情,表达了自己对国家命运的忧虑和对豪杰的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇描绘了狂风暴雨中竹倒荷倾的景象,渲染出一种凄凉、动荡的氛围,借此抒发诗人内心的烦闷和对国家局势的担忧。
- 虚实结合:“壁间三丈砥柱铭,贞观太平如更睹”,由眼前的砥柱铭联想到贞观太平盛世,实写眼前之景,虚写心中所想,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
- 设问:“世间岂无一好汉,叱咤喑呜力如虎”,以设问的形式表达了诗人对世间缺乏豪杰的感慨,同时也流露出他渴望有豪杰出现、力挽狂澜的心情。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用直白的语言表达自己的壮志情怀和内心的感慨,如“壮怀耿耿谁与论”,直抒胸臆,让读者能够深刻感受到他的孤独和无奈。
- 意境营造:通过对雨夜景象、室内环境的描写,营造出一种孤寂、压抑的氛围。而对贞观太平盛世的联想和对未来的憧憬,又为诗歌增添了一份豪迈和希望,使整首诗的意境既深沉又富有张力。
常见问题
《雨夜不寐观壁间所张魏郑公砥柱铭》的作者和朝代是什么?
《雨夜不寐观壁间所张魏郑公砥柱铭》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雨夜不寐观壁间所张魏郑公砥柱铭》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在雨夜辗转难眠的情景,通过描写风雨中的景象、室内的孤寂,抒发了壮志难酬、无人可与倾诉的感慨。同时,由墙上所挂的魏郑公砥柱铭联想到贞观太平盛世,表达了诗人渴望能有像魏郑公一样的豪杰力挽狂澜,以及自己想要投身其中、有所作为的愿望。
《雨夜不寐观壁间所张魏郑公砥柱铭》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某一个雨夜,看到墙上所挂的魏郑公砥柱铭后有感而发。在风雨交加、夜不能寐的情境下,诗人借景抒情,表达了自己对国家命运的忧虑和对豪杰的期盼。
《雨夜不寐观壁间所张魏郑公砥柱铭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了狂风暴雨中竹倒荷倾的景象,渲染出一种凄凉、动荡的氛围,借此抒发诗人内心的烦闷和对国家局势的担忧。 虚实结合 :“壁间三丈砥柱铭,贞观太平如更睹”,由眼前的砥柱铭联想到贞观太平盛世,实写眼前之景,虚写心中所想,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。 设问 :“世间岂无一好汉,叱咤喑呜力如虎”,以设问的形式表达了诗人对世间缺乏豪杰的...