诗无敌

谢自然却还旧居

唐 · 刘商

仙侣招邀自有期,九天升降五云随。
不知辞罢虚皇日,更向人间住几时。

简要说明

此诗围绕谢自然成仙一事展开,描绘了谢自然在仙侣邀约下能于九天升降、五云相随的超凡景象,表达了诗人对谢自然何时彻底脱离人间、真正回归仙界的疑问与思索。

逐句注释

  • “仙侣招邀自有期”:
    • 字词:“仙侣”,指仙人同伴;“招邀”,邀请;“期”,期限、约定的时间。
    • 句意:仙人同伴来邀请谢自然,这自然是有约定好的时间。
  • “九天升降五云随”:
    • 字词:“九天”,指天空的最高处,传说中神仙居住的地方;“五云”,五彩祥云,在古代神话中是祥瑞的象征,常伴随仙人出现。
    • 句意:谢自然能够在九天之中自由地上升下降,还有五彩祥云跟随。
  • “不知辞罢虚皇日”:
    • 字词:“辞罢”,告别完毕;“虚皇”,道教神名,指元始天尊,这里代指仙界的尊神。
    • 句意:不知道谢自然告别仙界尊神的日子。
  • “更向人间住几时”:
    • 字词:“更”,还;“几时”,多长时间。
    • 句意:她还会在人间停留多长时间呢。

现代译文

仙人同伴来邀请谢自然,这是早有约定的时间,
她能在九天自由升降,还有五彩祥云紧紧相伴。
不知她告别仙界尊神之后,
还会在这人间停留多长时间。

创作背景

谢自然是唐朝著名的女道士,传说她白日飞升成仙。在当时的社会环境下,道教盛行,人们对神仙之事充满向往和好奇,谢自然的故事在民间广泛流传。刘商创作此诗,正是基于这一背景,以诗歌的形式对谢自然成仙一事进行了想象和表达。具体创作时间虽难以确定,但大致应在谢自然“成仙”事迹传播开来之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中“仙侣招邀”“九天升降五云随”等内容,充满了奇幻的想象,将谢自然成仙后的情景生动地展现在读者面前,给人以神秘、超凡的感觉。
    • 设问结尾:以“不知辞罢虚皇日,更向人间住几时”的设问句结尾,引发读者的思考和遐想,增添了诗歌的韵味和神秘感。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想象。诗句自然流畅,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对谢自然成仙情景的想象和描绘,营造出一种空灵、神秘的意境。诗中所展现的仙界景象和对谢自然在人间停留时间的疑问,让读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的世界中,感受到了道教文化所蕴含的神秘气息。