这首诗以劝酒开篇,感慨人生无常,昔日一同嬉戏的孩童如今大多不在人世,表达了时光易逝、生命短暂的悲哀。诗人认为追求长寿不切实际,学道也已太迟,最后劝人像范蠡一样放下尘世,隐居江湖。
前有樽酒行二首 其一
虚堂雨过生凉飔,劝君一醉君勿辞。
去年不知今岁事,明年万事今得知。
旧时扶床同戏儿,还乡问讯令人悲。
冢丘累累在者谁,纸钱雨湿抱树枝。
君去六十有几时,更望七十何其痴。
求师学道亦已迟,谢客努力从鸱夷。
去年不知今岁事,明年万事今得知。
旧时扶床同戏儿,还乡问讯令人悲。
冢丘累累在者谁,纸钱雨湿抱树枝。
君去六十有几时,更望七十何其痴。
求师学道亦已迟,谢客努力从鸱夷。
简要说明
逐句注释
- “虚堂雨过生凉飔,劝君一醉君勿辞”:
- 字词:“虚堂”,空荡的厅堂;“凉飔”,凉风。
- 句意:空荡的厅堂在雨后吹起了凉风,我劝你痛饮一醉不要推辞。
- “去年不知今岁事,明年万事今得知”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:去年的时候不知道今年会发生什么事,又怎么能预知明年的一切呢。
- “旧时扶床同戏儿,还乡问讯令人悲”:
- 字词:“扶床同戏儿”,指小时候一起玩耍的伙伴;“问讯”,打听消息。
- 句意:当年那些一起扶着床玩耍的伙伴,如今回到家乡打听他们的消息,让人感到悲伤。
- “冢丘累累在者谁,纸钱雨湿抱树枝”:
- 字词:“冢丘累累”,形容坟墓众多;“纸钱”,祭祀时烧的纸。
- 句意:坟墓一个挨着一个,当年的伙伴还在世的还有谁呢?祭祀的纸钱被雨打湿,粘在了树枝上。
- “君去六十有几时,更望七十何其痴”:
- 字词:“去”,距离。
- 句意:你距离六十岁还有多久呢,还奢望活到七十岁,这是多么愚蠢啊。
- “求师学道亦已迟,谢客努力从鸱夷”:
- 字词:“求师学道”,指追求长生之道;“谢客”,告别宾客,指远离尘世;“鸱夷”,指范蠡,他辅佐越王勾践灭吴后,弃官隐居,泛舟五湖,自号鸱夷子皮。
- 句意:现在去求师学道也已经晚了,不如告别尘世,像范蠡一样去隐居。
现代译文
空荡的厅堂雨后吹起凉风,
我劝你尽情一醉切莫推辞。
去年的我们哪知今年之事,
又怎会知晓明年会怎么样。
当年一起玩耍的小伙伴啊,
回到家乡打听消息好悲伤。
坟头一座挨着一座真凄凉,
还有几人在世啊纸钱湿树旁。
你距离六十岁还能有多久,
还奢望活到七十真是太痴狂。
现在求师学道已经来不及,
不如告别尘世追随那鸱夷子皮。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却壮志未酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合他的人生经历,可能是他在经历了岁月的沧桑、亲友的离世后所作。他目睹了人生的无常和世事的变迁,由此发出了对生命短暂的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将过去一起玩耍的欢乐场景与如今伙伴大多离世的凄凉现状形成鲜明对比,突出了时光流逝、人生无常的悲哀。
- 层层递进:诗歌先以劝酒引出人生无常的感慨,接着描述旧友离世的悲惨,再到对自身寿命的担忧,最后得出要像范蠡一样隐居的结论,情感层层递进,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言直白质朴,如“去年不知今岁事,明年万事今得知”“君去六十有几时,更望七十何其痴”等语句,用通俗易懂的话语表达深刻的人生哲理,使读者容易产生共鸣。
- 意境营造:通过描写“虚堂雨过”“冢丘累累”“纸钱雨湿抱树枝”等景象,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,将诗人对生命短暂、世事无常的感慨融入其中,使整首诗充满了悲凉的气息。
常见问题
《前有樽酒行二首 其一》的作者和朝代是什么?
《前有樽酒行二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《前有樽酒行二首 其一》主要写了什么?
这首诗以劝酒开篇,感慨人生无常,昔日一同嬉戏的孩童如今大多不在人世,表达了时光易逝、生命短暂的悲哀。诗人认为追求长寿不切实际,学道也已太迟,最后劝人像范蠡一样放下尘世,隐居江湖。
《前有樽酒行二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却壮志未酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合他的人生经历,可能是他在经历了岁月的沧桑、亲友的离世后所作。他目睹了人生的无常和世事的变迁,由此发出了对生命短暂的感慨。
《前有樽酒行二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将过去一起玩耍的欢乐场景与如今伙伴大多离世的凄凉现状形成鲜明对比,突出了时光流逝、人生无常的悲哀。 层层递进 :诗歌先以劝酒引出人生无常的感慨,接着描述旧友离世的悲惨,再到对自身寿命的担忧,最后得出要像范蠡一样隐居的结论,情感层层递进,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言直白质朴,如“去年不知今岁事,明年万事今得知”“君去六十...