夏日三首 其三

· 陆游

呼儿整吾驾,驾言返林庐。
可使临老眼,常亲吏文书。

简要说明

这首诗表达了诗人陆游想要远离官场事务,回归山林居所的急切心情,体现出他对官场文书工作的厌倦和对闲适生活的向往。

逐句注释

  • “呼儿整吾驾,驾言返林庐”:
    • 字词:“呼儿”,呼唤儿子;“整吾驾”,准备好我的车马;“驾言”,驾车,“言”为语助词,无实义;“林庐”,山林中的居所。
    • 句意:呼唤儿子准备好我的车马,驾车返回山林中的居所。
  • “可使临老眼,常亲吏文书”:
    • 字词:“临老”,临近老年;“亲”,接触、处理;“吏文书”,官府的文书。
    • 句意:怎么能让我临近老年的眼睛,一直去处理官府的文书呢。

现代译文

呼唤儿子准备好我的车马,
我要驾车返回山林中的家。
怎能让我这垂老的双眼,
总是对着官府的文书啊。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被罢官。此诗创作时间虽难以精确考证,但结合其生平,很可能是他在官场任职期间,面对繁琐的官府文书工作,以及壮志难酬的困境时所作。此时他年事渐高,越发向往远离官场纷扰,回归自然宁静的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己想要回归山林的意愿,以及对处理官府文书的不满,情感真挚强烈,毫无掩饰。如“呼儿整吾驾,驾言返林庐”直白地展现出他急切的归心。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“可使临老眼,常亲吏文书”以质朴的语言表达出对官场事务的厌倦。
  • 情感表达:整首诗情感脉络清晰,前两句表明行动意向,后两句以反问的形式强化情感,将诗人对官场的不满和对闲适生活的向往表现得淋漓尽致,具有很强的感染力。

常见问题

《夏日三首 其三》的作者和朝代是什么?

《夏日三首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夏日三首 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人陆游想要远离官场事务,回归山林居所的急切心情,体现出他对官场文书工作的厌倦和对闲适生活的向往。

《夏日三首 其三》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被罢官。此诗创作时间虽难以精确考证,但结合其生平,很可能是他在官场任职期间,面对繁琐的官府文书工作,以及壮志难酬的困境时所作。此时他年事渐高,越发向往远离官场纷扰,回归自然宁静的生活。

《夏日三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己想要回归山林的意愿,以及对处理官府文书的不满,情感真挚强烈,毫无掩饰。如“呼儿整吾驾,驾言返林庐”直白地展现出他急切的归心。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“可使临老眼,常亲吏文书”以质朴的语言表达出对官场事务的厌倦。 情感表达 :整首诗情感脉络清晰,前...