园中杂书四首 其三

· 陆游

笋生密密复疏疏,来看偏宜晓雨余。
乞与人间作图画,幅巾短褐小篮舆。

简要说明

这首诗描绘了园中竹笋生长的景象,展现了雨后竹笋的生机,诗人表示愿以这幅景象入画,还描绘了自己幅巾短褐乘坐小篮舆赏景的形象,表达了诗人对园中景色的喜爱和闲适自在的心境。

逐句注释

  • “笋生密密复疏疏”:
    • 字词:“笋”,同“笋”;“密密复疏疏”,形容竹笋生长有密有疏的状态。
    • 句意:竹笋生长得有的地方密,有的地方疏。
  • “来看偏宜晓雨余”:
    • 字词:“偏宜”,特别适宜;“晓雨余”,清晨雨后。
    • 句意:来观赏这景象,最适宜在清晨雨后。
  • “乞与人间作图画”:
    • 字词:“乞与”,送给。
    • 句意:愿把这景象送给人间当作一幅图画。
  • “幅巾短褐小篮舆”:
    • 字词:“幅巾”,古代男子用绢一幅束发;“短褐”,粗布短衣;“小篮舆”,一种轻便的竹轿。
    • 句意:画中还有我头戴幅巾、身穿短褐乘坐小篮舆的样子。

现代译文

竹笋生长得有密有疏,
来观赏它最好是在清晨雨后。
愿把这景象送给人间成为一幅图画,
画中有头戴幅巾、身穿短褐乘坐小篮舆的我。

创作背景

陆游一生创作了大量描写日常生活和自然景色的诗作。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他晚年退居家乡山阴时所作。此时他远离官场纷争,在自己的园中安享闲适生活,园中竹笋的生长景象触发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中对竹笋的描写“笋生密密复疏疏”,用简洁的语言勾勒出竹笋生长的自然状态,没有过多的修饰,却生动形象。
    • 情景交融:诗人描绘竹笋雨后的景象,又融入自己赏景的形象,将对园中景色的喜爱之情与闲适的心境自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“来看偏宜晓雨余”,口语化的表达让诗歌充满生活气息。
  • 意境营造:通过描绘竹笋、晓雨、幅巾短褐的自己和小篮舆等元素,营造出一种宁静、闲适、富有生活情趣的意境,展现了诗人晚年田园生活的惬意。

常见问题

《园中杂书四首 其三》的作者和朝代是什么?

《园中杂书四首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《园中杂书四首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了园中竹笋生长的景象,展现了雨后竹笋的生机,诗人表示愿以这幅景象入画,还描绘了自己幅巾短褐乘坐小篮舆赏景的形象,表达了诗人对园中景色的喜爱和闲适自在的心境。

《园中杂书四首 其三》的创作背景是什么?

陆游一生创作了大量描写日常生活和自然景色的诗作。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他晚年退居家乡山阴时所作。此时他远离官场纷争,在自己的园中安享闲适生活,园中竹笋的生长景象触发了他的创作灵感。

《园中杂书四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中对竹笋的描写“笋生密密复疏疏”,用简洁的语言勾勒出竹笋生长的自然状态,没有过多的修饰,却生动形象。 情景交融 :诗人描绘竹笋雨后的景象,又融入自己赏景的形象,将对园中景色的喜爱之情与闲适的心境自然地融合在一起。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“来看偏宜晓雨余”,口语化的表达让诗歌充满生活气息。 意境营造 :通过描绘竹笋、...