园中杂书四首 其一

· 陆游

萧萧慈竹鸟呼风,宛似山光小阁东。
剩欲杖藜寻昨梦,更添红绽绿阴中。

简要说明

这首诗描绘了诗人园中所见之景,借慈竹、鸟鸣等自然景象营造出一种清幽的氛围,表达了诗人想要追寻往日梦境的情思,同时以红花点缀绿阴之景增添了画面的生机与美感。

逐句注释

  • “萧萧慈竹鸟呼风”:
    • 字词:“萧萧”,形容风吹竹子发出的声音;“慈竹”,一种竹子;“呼风”,鸟在风中鸣叫,仿佛呼唤风一般。
    • 句意:风吹着慈竹发出萧萧声响,鸟儿在风中鸣叫。
  • “宛似山光小阁东”:
    • 字词:“宛似”,好像;“山光”,山间的景色;“小阁”,小楼阁。
    • 句意:这景象好像是在小楼阁东边看到的山间景色。
  • “剩欲杖藜寻昨梦”:
    • 字词:“剩欲”,很想,非常想要;“杖藜”,拄着藜杖,藜杖是一种用藜的老茎做的手杖;“昨梦”,往日的梦。
    • 句意:非常想拄着藜杖去追寻往日的梦境。
  • “更添红绽绿阴中”:
    • 字词:“红绽”,红花绽放;“绿阴”,绿树形成的阴凉。
    • 句意:更有红花绽放在绿树的阴凉之中。

现代译文

风吹慈竹发出萧萧声响,鸟儿在风中欢快啼唱,
这场景宛如小楼阁东边能见到的山间风光。
我满心渴望拄着藜杖去寻觅往日的旧梦,
更喜见红花在绿树浓荫里绚丽地绽放。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是其日常生活中于园中所感而作。在经历诸多波折后,陆游在日常的园居生活中寻找精神慰藉,这首诗或许就是他在平静的园居时光里,借景抒发内心对过去一些美好事物、理想的怀念与追寻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人由园中慈竹、鸟鸣之景联想到小阁东山间的风光,将眼前之景与记忆中的画面相融合,拓展了诗歌的意境。
    • 情景交融:前两句写景,描绘出清幽宁静的画面,后两句抒情,表达了诗人对往日梦境的追寻之情,景中含情,情由景生,使诗歌的情感表达更为含蓄深沉。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴清新。如“萧萧”一词生动地描绘出风吹竹子的声音,“红绽绿阴”简洁而形象地勾勒出红花与绿树相互映衬的画面,没有过多的雕琢,却富有生活气息和美感。
  • 意境营造:通过对慈竹、鸟鸣、小阁、红花、绿阴等意象的组合,营造出一种清幽、宁静且带有一丝梦幻色彩的意境。既展现了园居生活的闲适,又透露出诗人内心深处对往昔的怀念与向往,使读者能感受到诗人复杂而细腻的情感。

常见问题

《园中杂书四首 其一》的作者和朝代是什么?

《园中杂书四首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《园中杂书四首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人园中所见之景,借慈竹、鸟鸣等自然景象营造出一种清幽的氛围,表达了诗人想要追寻往日梦境的情思,同时以红花点缀绿阴之景增添了画面的生机与美感。

《园中杂书四首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是其日常生活中于园中所感而作。在经历诸多波折后,陆游在日常的园居生活中寻找精神慰藉,这首诗或许就是他在平静的园居时光里,借景抒发内心对过去一些美好事物、理想的怀念与追寻。

《园中杂书四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人由园中慈竹、鸟鸣之景联想到小阁东山间的风光,将眼前之景与记忆中的画面相融合,拓展了诗歌的意境。 情景交融 :前两句写景,描绘出清幽宁静的画面,后两句抒情,表达了诗人对往日梦境的追寻之情,景中含情,情由景生,使诗歌的情感表达更为含蓄深沉。 语言特色 :语言自然流畅,质朴清新。如“萧萧”一词生动地描绘出风吹竹子的声音,“红绽绿阴”简...