这首诗主要抒发了陆游仕途不顺的感慨。诗人回顾了自己在西州落魄多年的经历,对被召回朝廷之事心生不满,又感慨现实中尘埃眯目、疾病缠身让自己诗酒兴致皆减,最后以“世间万事有乘除”表达了对世事无常的旷达态度。
遣兴
西州落魄九年余,濯锦江头已结庐。
谁遣径归朝凤阙,不令小住奉鱼书。
尘埃眯目诗情尽,疾病侵人酒兴疏。
寄语莺花休入梦,世间万事有乘除。
谁遣径归朝凤阙,不令小住奉鱼书。
尘埃眯目诗情尽,疾病侵人酒兴疏。
寄语莺花休入梦,世间万事有乘除。
简要说明
逐句注释
- “西州落魄九年余,濯锦江头已结庐”:
- 字词:“西州”,泛指西边之地;“落魄”,潦倒失意;“濯锦江”,即锦江,在今四川成都;“结庐”,建造房屋。
- 句意:我在西边之地潦倒失意已经九年多了,还在锦江边上建造了房屋。
- “谁遣径归朝凤阙,不令小住奉鱼书”:
- 字词:“遣”,派遣;“凤阙”,汉代宫阙名,这里代指朝廷;“鱼书”,指书信,这里可能指地方官府的文书。
- 句意:是谁派遣我直接回到朝廷,而不让我在地方再多待一段时间处理事务呢。
- “尘埃眯目诗情尽,疾病侵人酒兴疏”:
- 字词:“尘埃”,既指现实中的灰尘,也可象征尘世的纷扰;“眯目”,迷住眼睛;“酒兴疏”,饮酒的兴致减退。
- 句意:尘世的纷扰让我没了写诗的心情,疾病缠身也使我饮酒的兴致大减。
- “寄语莺花休入梦,世间万事有乘除”:
- 字词:“莺花”,莺啼花开,泛指春天的美好景物;“乘除”,指世事的消长变化。
- 句意:我告诉那美好的莺啼花开之景不要再进入我的梦境了,世间万事都有消长变化。
现代译文
我在西边之地潦倒失意九年多了,
已经在锦江边上建造了居住的房屋。
是谁直接把我召回朝廷,
而不让我在地方再多待一阵子处理事务。
尘世的纷扰让我没了写诗的兴致,
疾病的折磨使我饮酒的心情也淡了。
我告诉那美好的春光别再进入我的梦乡,
世间万事都有它的消长变化。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望抗金复国,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在四川等地任职一段时间后,被召回朝廷时所作。他在地方任职期间本有施展抱负的想法,却突然被召回,心中难免不满和感慨,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“西州落魄九年余”与突然被召回朝廷形成对比,突出了诗人仕途的变化无常,也表达出他对这种安排的不满。
- 借景抒情(象征):“尘埃眯目”“疾病侵人”既是现实的描写,也象征着诗人在生活和仕途上遭遇的困境,从而抒发了他内心的郁闷之情。
- 语言特色:语言直白,情感表达真挚。如“谁遣径归朝凤阙,不令小住奉鱼书”直接质问是谁做出这样的安排,将内心的不满毫无保留地展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、无奈的意境。从西州的落魄到被召回朝廷后的迷茫,再到诗酒兴致的减退,最后对美好春光的拒绝,层层递进地展现出诗人复杂的心境,让读者感受到他在世事无常面前的无力与旷达交织的情感。
常见问题
《遣兴》的作者和朝代是什么?
《遣兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《遣兴》主要写了什么?
这首诗主要抒发了陆游仕途不顺的感慨。诗人回顾了自己在西州落魄多年的经历,对被召回朝廷之事心生不满,又感慨现实中尘埃眯目、疾病缠身让自己诗酒兴致皆减,最后以“世间万事有乘除”表达了对世事无常的旷达态度。
《遣兴》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望抗金复国,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在四川等地任职一段时间后,被召回朝廷时所作。他在地方任职期间本有施展抱负的想法,却突然被召回,心中难免不满和感慨,于是写下此诗。
《遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“西州落魄九年余”与突然被召回朝廷形成对比,突出了诗人仕途的变化无常,也表达出他对这种安排的不满。 借景抒情(象征) :“尘埃眯目”“疾病侵人”既是现实的描写,也象征着诗人在生活和仕途上遭遇的困境,从而抒发了他内心的郁闷之情。 语言特色 :语言直白,情感表达真挚。如“谁遣径归朝凤阙,不令小住奉鱼书”直接质问是谁做出这样的安排,将内心...