这首诗是陆游晚年所作,诗人回顾自己一生漂泊的经历,抒发了壮志未酬的悲愤之情。诗中通过描写自己的羁旅生活以及途中所见的霜寒、谷风等景象,展现出凄凉的心境,最后表达了对往昔梦想破灭的感慨。
宿仙霞岭下
吾生真是一枯蓬,行遍人间路未穷。
暂听朝鸡双阙下,又骑羸马万山中。
重裘不敌晨霜力,老木争号夜谷风。
切勿重寻散关梦,朱颜改尽壮图空。
暂听朝鸡双阙下,又骑羸马万山中。
重裘不敌晨霜力,老木争号夜谷风。
切勿重寻散关梦,朱颜改尽壮图空。
简要说明
逐句注释
- “吾生真是一枯蓬,行遍人间路未穷”:
- 字词:“枯蓬”,枯萎的蓬草,常用来比喻漂泊不定的人生;“行遍”,走遍;“未穷”,没有尽头。
- 句意:我的一生真像那枯萎的蓬草,在人间四处漂泊,走过的路还没有尽头。
- “暂听朝鸡双阙下,又骑羸马万山中”:
- 字词:“朝鸡”,宫中报晓的鸡;“双阙”,宫殿门前两边供瞭望的楼,这里代指朝廷;“羸马”,瘦弱的马。
- 句意:刚刚在朝廷中听到报晓的鸡鸣声,转眼间又骑着瘦弱的马行走在万重山中。
- “重裘不敌晨霜力,老木争号夜谷风”:
- 字词:“重裘”,厚厚的皮衣;“不敌”,抵挡不住;“争号”,竞相呼啸。
- 句意:厚厚的皮衣也抵挡不住清晨寒霜的威力,古老的树木在夜晚的山谷风中竞相呼啸。
- “切勿重寻散关梦,朱颜改尽壮图空”:
- 字词:“散关”,即大散关,是当时宋金的边界,陆游曾在这一带抗金;“朱颜”,红润的容颜,指青春年少;“壮图”,宏大的志向。
- 句意:千万不要再去追寻当年在大散关抗金的美梦了,青春容颜已经消逝,宏大的志向也已落空。
现代译文
我的一生就像那枯萎的蓬草,
在人间四处漂泊,前路依旧漫长。
刚在朝廷中聆听报晓的鸡鸣,
转眼间又骑着瘦马奔走在万山丛中。
厚厚的皮衣也难敌清晨寒霜的威力,
古老的树木在夜谷风中呼啸哀鸣。
千万别再去追寻大散关的旧梦,
青春已逝,壮志已然成空。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是他晚年某次旅途途中所作。此时他已历经世事沧桑,曾经的豪情壮志被现实消磨,面对自己一生的漂泊和壮志未酬的结局,心中充满了悲愤与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇将自己的一生比作“枯蓬”,生动形象地写出了诗人一生漂泊不定的命运,给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。
- 对比:“暂听朝鸡双阙下,又骑羸马万山中”,将在朝廷的短暂经历与在万山中奔波的现状形成鲜明对比,突出了诗人仕途的坎坷和命运的无常。
- 借景抒情:“重裘不敌晨霜力,老木争号夜谷风”,通过描写清晨寒霜和夜晚谷风的景象,营造出一种凄凉、寒冷的氛围,抒发了诗人内心的孤寂和悲愤。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“朱颜改尽壮图空”,直白地写出了诗人青春不再、壮志未酬的遗憾。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲壮的意境。从“枯蓬”“羸马”“晨霜”“老木”“夜谷风”等意象中,我们可以感受到诗人内心的痛苦和无奈。诗的最后两句更是将这种情感推向了高潮,使读者深刻体会到诗人壮志未酬的悲愤之情。
常见问题
《宿仙霞岭下》的作者和朝代是什么?
《宿仙霞岭下》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《宿仙霞岭下》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年所作,诗人回顾自己一生漂泊的经历,抒发了壮志未酬的悲愤之情。诗中通过描写自己的羁旅生活以及途中所见的霜寒、谷风等景象,展现出凄凉的心境,最后表达了对往昔梦想破灭的感慨。
《宿仙霞岭下》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是他晚年某次旅途途中所作。此时他已历经世事沧桑,曾经的豪情壮志被现实消磨,面对自己一生的漂泊和壮志未酬的结局,心中充满了悲愤与无奈。
《宿仙霞岭下》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :开篇将自己的一生比作“枯蓬”,生动形象地写出了诗人一生漂泊不定的命运,给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。 对比 :“暂听朝鸡双阙下,又骑羸马万山中”,将在朝廷的短暂经历与在万山中奔波的现状形成鲜明对比,突出了诗人仕途的坎坷和命运的无常。 借景抒情 :“重裘不敌晨霜力,老木争号夜谷风”,通过描写清晨寒霜和夜晚谷风的景象,营造出一种凄凉、寒冷...