这首诗描绘了诗人在乱山中偶然发现的一处幽邃茅舍景象,通过对茅舍周边环境、动物、人物活动的描写,展现出此地的荒凉与宁静。诗人由此联想到自己暮年,表达了渴望隐居此地、远离尘世的愿望。
自云门之陶山肩舆者失道行乱山中有茅舍小塘极幽邃求见主人不可意其隐者也
陂池幽处有茅堂,井臼萧条草树荒。
小鸭怯波时聚散,病蔬伤蠧半青黄。
童儿冲雨收鱼网,婢子闻钟上佛香。
我亦暮年思屏迹,数椽何计得连墙。
小鸭怯波时聚散,病蔬伤蠧半青黄。
童儿冲雨收鱼网,婢子闻钟上佛香。
我亦暮年思屏迹,数椽何计得连墙。
简要说明
逐句注释
- “陂池幽处有茅堂,井臼萧条草树荒”:
- 字词:“陂池”,池塘;“茅堂”,茅草屋;“井臼”,水井和石臼,代指日常生活设施。
- 句意:在池塘幽静的地方有一座茅草屋,水井和石臼显得很萧条,周围的草和树一片荒芜。
- “小鸭怯波时聚散,病蔬伤蠧半青黄”:
- 字词:“怯波”,害怕波浪;“蠧”,蛀虫。
- 句意:小鸭子害怕波浪,时而聚集时而散开,生病的蔬菜被蛀虫侵害,一半是青色一半是黄色。
- “童儿冲雨收鱼网,婢子闻钟上佛香”:
- 字词:“婢子”,女仆;“上佛香”,给佛上香。
- 句意:儿童冒着雨去收渔网,女仆听到钟声后去给佛上香。
- “我亦暮年思屏迹,数椽何计得连墙”:
- 字词:“暮年”,晚年;“屏迹”,隐居;“数椽”,几间房屋。
- 句意:我也是到了晚年,想隐居起来,怎样才能有办法让我的几间房屋和这里的茅屋相连呢。
现代译文
在池塘幽静的地方有一座茅草屋,
水井和石臼旁草树荒芜,一片萧条。
小鸭子害怕波浪,时而聚在一起,时而散开,
生病的蔬菜被蛀虫咬坏,一半青一半黄。
儿童冒着雨去收起渔网,
女仆听到钟声后去给佛上香。
我到了晚年也想隐居起来,
怎样才能让我的几间房屋和这里的茅屋挨着呢。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,虽有报国之志却屡遭挫折。这首诗创作时他已步入暮年,经历了人生的诸多起伏。此次他从云门前往陶山,途中轿夫迷路走进乱山,偶然发现了这处幽静的茅舍。眼前的景象引发了他内心深处对宁静、隐居生活的向往,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁的笔触描绘了茅舍周围的环境、动物的活动和人物的行为,如“小鸭怯波时聚散,病蔬伤蠧半青黄”“童儿冲雨收鱼网,婢子闻钟上佛香”,不加过多修饰,却生动地展现出一幅乡村生活画面。
- 借景抒情:诗的前六句描绘了茅舍的荒凉、宁静之景,为后面诗人表达隐居的愿望做铺垫,借眼前之景抒发了自己渴望远离尘世、寻求宁静生活的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地描绘出景物的特点和人物的活动,如“陂池”“井臼”“病蔬”等词汇,让读者感受到浓郁的乡村气息。
- 意境营造:通过对茅舍周边景象的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。这种意境与诗人暮年渴望隐居的心境相契合,使整首诗充满了一种宁静而又略带惆怅的氛围。
常见问题
《自云门之陶山肩舆者失道行乱山中有茅舍小塘极幽邃求见主人不可意其隐者也》的作者和朝代是什么?
《自云门之陶山肩舆者失道行乱山中有茅舍小塘极幽邃求见主人不可意其隐者也》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《自云门之陶山肩舆者失道行乱山中有茅舍小塘极幽邃求见主人不可意其隐者也》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在乱山中偶然发现的一处幽邃茅舍景象,通过对茅舍周边环境、动物、人物活动的描写,展现出此地的荒凉与宁静。诗人由此联想到自己暮年,表达了渴望隐居此地、远离尘世的愿望。
《自云门之陶山肩舆者失道行乱山中有茅舍小塘极幽邃求见主人不可意其隐者也》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,虽有报国之志却屡遭挫折。这首诗创作时他已步入暮年,经历了人生的诸多起伏。此次他从云门前往陶山,途中轿夫迷路走进乱山,偶然发现了这处幽静的茅舍。眼前的景象引发了他内心深处对宁静、隐居生活的向往,于是写下此诗。
《自云门之陶山肩舆者失道行乱山中有茅舍小塘极幽邃求见主人不可意其隐者也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的笔触描绘了茅舍周围的环境、动物的活动和人物的行为,如“小鸭怯波时聚散,病蔬伤蠧半青黄”“童儿冲雨收鱼网,婢子闻钟上佛香”,不加过多修饰,却生动地展现出一幅乡村生活画面。 借景抒情 :诗的前六句描绘了茅舍的荒凉、宁静之景,为后面诗人表达隐居的愿望做铺垫,借眼前之景抒发了自己渴望远离尘世、寻求宁静生活的情感。 语言特色 :语...