这首诗描绘了诗人湖边居所的清幽环境,表达了诗人对这种闲适宁静生活的喜爱与享受,同时流露出对过往奔波人生的感慨,以及对像陶渊明那样隐居生活的向往。
题斋壁
葺得湖边屋数椽,茅斋低小竹窗妍。
墟烟寂历归村路,山色苍寒酿雪天。
性懒杯盘常偶尔,地偏鸡犬亦翛然。
早知栗里多幽事,虚走人间四十年。
墟烟寂历归村路,山色苍寒酿雪天。
性懒杯盘常偶尔,地偏鸡犬亦翛然。
早知栗里多幽事,虚走人间四十年。
简要说明
逐句注释
- “葺得湖边屋数椽,茅斋低小竹窗妍”:
- 字词:“葺”,修理、修建;“椽”,放在檩上架着屋顶的木条;“妍”,美丽、美好。
- 句意:在湖边修好了几间房屋,茅草屋子低矮小巧,竹制的窗户十分美观。
- “墟烟寂历归村路,山色苍寒酿雪天”:
- 字词:“墟烟”,村落里的炊烟;“寂历”,寂静、冷落;“苍寒”,形容山色灰暗寒冷;“酿雪”,即将下雪。
- 句意:村落里的炊烟冷冷清清,沿着回村的小路袅袅升起,灰暗寒冷的山色预示着即将下雪。
- “性懒杯盘常偶尔,地偏鸡犬亦翛然”:
- 字词:“性懒”,生性慵懒;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子。
- 句意:我生性慵懒,杯盘之类的饮食器具也只是偶尔使用,这地方偏僻,连鸡犬都显得自由自在。
- “早知栗里多幽事,虚走人间四十年”:
- 字词:“栗里”,晋代陶渊明曾居住在栗里,这里代指像陶渊明那样的隐居生活;“幽事”,幽静美好的事情。
- 句意:早知道像陶渊明隐居栗里那样有这么多幽静美好的事情,我就白白在人世间奔波四十年了。
现代译文
在湖边修好了几间屋子,
茅草斋房低矮,竹窗却秀丽美观。
村落的炊烟冷冷清清,沿着回村的路飘散,
灰暗寒冷的山色预示着即将下雪。
我生性慵懒,杯盘只是偶尔使用,
这地方偏僻,鸡犬也自由自在。
早知道隐居生活有这么多幽美之事,
我就不会白白在人间奔波四十年。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了诸多人生起伏后,在湖边营造居所,过上相对闲适的隐居生活时所作。此时他对人生有了新的感悟,通过此诗表达了对这种宁静生活的认可和对过往经历的反思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中前两联描绘了湖边居所周边的景色,如“墟烟寂历归村路,山色苍寒酿雪天”,通过对村落炊烟、灰暗山色等景象的描写,营造出一种宁静、清冷的氛围,抒发了诗人内心的闲适与恬淡。
- 对比衬托:尾联将现在的隐居生活与过去“虚走人间四十年”的奔波人生进行对比,突出了诗人对当下隐居生活的珍惜和对过去的遗憾。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“茅斋低小竹窗妍”“地偏鸡犬亦翛然”等语句,用简洁的文字勾勒出生活场景和事物特点,却又充满了生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从湖边修葺的小屋,到寂静的村落炊烟、寒冷的山色,再到自由自在的鸡犬,构成了一幅宁静的乡村隐居图,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣后的宁静心境。同时,“早知栗里多幽事”一句又增添了一丝对隐居生活的向往和对人生的感慨,使意境更加深远。
常见问题
《题斋壁》的作者和朝代是什么?
《题斋壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《题斋壁》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人湖边居所的清幽环境,表达了诗人对这种闲适宁静生活的喜爱与享受,同时流露出对过往奔波人生的感慨,以及对像陶渊明那样隐居生活的向往。
《题斋壁》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了诸多人生起伏后,在湖边营造居所,过上相对闲适的隐居生活时所作。此时他对人生有了新的感悟,通过此诗表达了对这种宁静生活的认可和对过往经历的反思。
《题斋壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中前两联描绘了湖边居所周边的景色,如“墟烟寂历归村路,山色苍寒酿雪天”,通过对村落炊烟、灰暗山色等景象的描写,营造出一种宁静、清冷的氛围,抒发了诗人内心的闲适与恬淡。 对比衬托 :尾联将现在的隐居生活与过去“虚走人间四十年”的奔波人生进行对比,突出了诗人对当下隐居生活的珍惜和对过去的遗憾。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“...