这首诗描绘了诗人回到湖村后的生活场景与所见秋景,表达了他对闲适自在生活的享受,以及放下仕途追求、超脱尘世的心境。
湖村秋晓
剑阁秦山不计年,却寻剡曲故依然。
尽收事业渔舟里,全付光阴酒榼边。
平野晓闻孤唳鹤,澄湖秋浸四垂天。
九关虎豹君休问,已向人间得地仙。
尽收事业渔舟里,全付光阴酒榼边。
平野晓闻孤唳鹤,澄湖秋浸四垂天。
九关虎豹君休问,已向人间得地仙。
简要说明
逐句注释
- “剑阁秦山不计年,却寻剡曲故依然”:
- 字词:“剑阁”,在今四川剑阁县北,为川陕间主要通道;“秦山”,泛指秦岭山脉;“剡曲”,即剡溪,在浙江嵊州,这里代指诗人故乡。
- 句意:在剑门、秦岭一带奔波的日子不计其数,如今回到故乡剡溪,一切还是和从前一样。
- “尽收事业渔舟里,全付光阴酒榼边”:
- 字词:“事业”,这里指人生追求;“酒榼”,酒器。
- 句意:把自己的人生追求都寄托在渔舟上,将所有的时光都消磨在饮酒之中。
- “平野晓闻孤唳鹤,澄湖秋浸四垂天”:
- 字词:“唳”,鹤鸣;“四垂天”,指天空笼罩着四周。
- 句意:清晨,在平野上听到孤鹤的鸣叫声,秋天澄澈的湖水倒映着天空,仿佛天空沉浸在湖中。
- “九关虎豹君休问,已向人间得地仙”:
- 字词:“九关虎豹”,出自《楚辞·招魂》,指天门的守卫,这里比喻朝廷中把持朝政的权贵。“地仙”,道教称住在人间的仙人,常用来比喻生活闲散自在的人。
- 句意:朝廷中的权贵之事你就别问了,我已经在人间做一个逍遥自在的地仙了。
现代译文
在剑门秦岭奔波的岁月已记不清,
如今回到故乡剡溪一切如旧。
把人生追求都放在渔舟之上,
将时光都交付给身旁的酒壶。
清晨在平野听闻孤鹤的长鸣,
秋天澄澈的湖水倒映着四周的天空。
朝廷权贵之事你就别再询问,
我已在人间成了逍遥自在的地仙。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年回到故乡山阴(今浙江绍兴)之后。此时他已历经人生的诸多挫折,对仕途不再抱有期望,转而享受故乡的宁静生活,于是写下此诗来表达自己心境的转变。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将过去在剑门、秦岭一带的奔波与如今回到故乡的平静进行对比,突出了诗人心境的变化和对故乡生活的喜爱。
- 借景抒情:颔联通过描写渔舟和酒榼,表现出诗人对闲适生活的追求;颈联描绘平野孤鹤、澄湖秋空的景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人超脱尘世的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,但却生动地表达了诗人的情感。如“尽收”“全付”等词语,简洁有力地表现出诗人对过去追求的舍弃和对当下生活的专注。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗中的渔舟、酒榼、孤鹤、澄湖等意象,共同构成了一幅宁静的湖村秋晓图,体现出诗人远离尘世喧嚣、享受自在生活的心境。同时,“九关虎豹君休问”一句又透露出诗人对朝廷权贵的不屑,进一步深化了诗歌的意境。
常见问题
《湖村秋晓》的作者和朝代是什么?
《湖村秋晓》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《湖村秋晓》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人回到湖村后的生活场景与所见秋景,表达了他对闲适自在生活的享受,以及放下仕途追求、超脱尘世的心境。
《湖村秋晓》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年回到故乡山阴(今浙江绍兴)之后。此时他已历经人生的诸多挫折,对仕途不再抱有期望,转而享受故乡的宁静生活,于是写下此诗来表达自己心境的转变。
《湖村秋晓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将过去在剑门、秦岭一带的奔波与如今回到故乡的平静进行对比,突出了诗人心境的变化和对故乡生活的喜爱。 借景抒情 :颔联通过描写渔舟和酒榼,表现出诗人对闲适生活的追求;颈联描绘平野孤鹤、澄湖秋空的景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人超脱尘世的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,但却生动地表达了诗人的情...