此诗描绘了陆游万里归来后在家乡的闲适生活,展现了乡村丰收的景象和温馨的邻里情谊。同时也流露出他即将前往闽山赴任,不得不暂时离开家乡的感慨。
归云门
万里归来值岁丰,解装乡墅乐无穷。
甑炊饱雨湖菱紫,篾络迎霜野柿红。
壊壁尘埃寻醉墨,孤灯饼饵对邻翁。
微官行矣闽山去,又寄千岩梦想中。
甑炊饱雨湖菱紫,篾络迎霜野柿红。
壊壁尘埃寻醉墨,孤灯饼饵对邻翁。
微官行矣闽山去,又寄千岩梦想中。
简要说明
逐句注释
- “万里归来值岁丰,解装乡墅乐无穷”:
- 字词:“万里”,形容路途遥远;“岁丰”,指丰收年;“解装”,卸下行李;“乡墅”,乡村住宅。
- 句意:历经万里长途跋涉回到家乡,正赶上丰收之年,在乡村住宅卸下行李,心中充满了无尽的快乐。
- “甑炊饱雨湖菱紫,篾络迎霜野柿红”:
- 字词:“甑”,古代蒸饭的一种瓦器;“饱雨”,充分吸收雨水;“篾络”,用竹篾编成的盛器;“迎霜”,经霜。
- 句意:用甑蒸煮着充分吸收了雨水的紫色湖菱,用竹篾编成的盛器装着经霜变红的野柿子。
- “坏壁尘埃寻醉墨,孤灯饼饵对邻翁”:
- 字词:“坏壁”,破败的墙壁;“醉墨”,醉酒后写下的字迹;“饼饵”,泛指面食;“邻翁”,邻居老人。
- 句意:在布满尘埃的破败墙壁上寻找自己醉酒后留下的字迹,在孤灯下与邻居老人一起吃着饼饵。
- “微官行矣闽山去,又寄千岩梦想中”:
- 字词:“微官”,小官;“闽山”,指福建的山;“千岩”,形容山峦众多。
- 句意:我又要去担任小官前往闽山了,只能把对家乡千山万水的思念寄托在梦想之中。
现代译文
历经万里长途回到家乡,正逢上丰收的好年景,
卸下行李住在乡村,快乐真是无穷无尽。
甑里蒸煮着饱吸雨水的紫色湖菱,
竹篾筐装着经霜变红的野柿子。
在布满尘埃的破墙上寻觅醉酒时留下的字迹,
孤灯下和邻居老翁一起分享饼饵。
我这小官又要前往闽山赴任了,
只能把对家乡千山万水的眷恋寄于梦乡之中。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在一次远行归来后所作。此时他回到家乡,恰逢丰收,感受到家乡的宁静与温馨。然而,身为官员,他又不得不听从朝廷安排前往闽山任职,在这种情境下创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两联描绘了家乡丰收的美好景象,表达了诗人归来后的喜悦之情;后两联则在回忆与邻里相处的温馨场景中,流露出即将离家赴任的不舍,景中含情,情随景生。
- 对比衬托:将在家乡的闲适快乐与即将前往闽山任职的无奈形成对比,更突出了诗人对家乡的眷恋和不舍之情。
- 语言特色:语言质朴自然,生动地描绘出乡村生活的场景,如“甑炊饱雨湖菱紫,篾络迎霜野柿红”,用简洁的语言勾勒出色彩鲜明的画面,给人以直观的感受。
- 意境营造:通过对乡村生活场景的描写,营造出一种宁静、温馨、质朴的意境。既有丰收的喜悦,又有邻里之间的情谊,还有即将远行的惆怅,多种情感交织在一起,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《归云门》的作者和朝代是什么?
《归云门》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《归云门》主要写了什么?
此诗描绘了陆游万里归来后在家乡的闲适生活,展现了乡村丰收的景象和温馨的邻里情谊。同时也流露出他即将前往闽山赴任,不得不暂时离开家乡的感慨。
《归云门》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在一次远行归来后所作。此时他回到家乡,恰逢丰收,感受到家乡的宁静与温馨。然而,身为官员,他又不得不听从朝廷安排前往闽山任职,在这种情境下创作了此诗。
《归云门》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了家乡丰收的美好景象,表达了诗人归来后的喜悦之情;后两联则在回忆与邻里相处的温馨场景中,流露出即将离家赴任的不舍,景中含情,情随景生。 对比衬托 :将在家乡的闲适快乐与即将前往闽山任职的无奈形成对比,更突出了诗人对家乡的眷恋和不舍之情。 语言特色 :语言质朴自然,生动地描绘出乡村生活的场景,如“甑炊饱雨湖菱紫,篾络迎霜...