这首诗描绘了陆游乘船溯溪的所见所闻所感。诗人悠然自得地在溪上漂泊,沿途欣赏着水畔景色,表达了他闲适惬意的心境和对自然生活的喜爱。
溯谿
射的峰前禹庙东,短蓬三扇卧衰翁。
闲携清圣浊贤酒,重试朝南暮北风。
水落痕留红蓼节,雨来声满绿蒲丛。
冲烟莫作匆匆去,拟看溪丁下钓筒。
闲携清圣浊贤酒,重试朝南暮北风。
水落痕留红蓼节,雨来声满绿蒲丛。
冲烟莫作匆匆去,拟看溪丁下钓筒。
简要说明
逐句注释
- “射的峰前禹庙东,短蓬三扇卧衰翁”:
- 字词:“射的峰”,山名;“禹庙”,祭祀大禹的庙宇;“短蓬”,指小船;“衰翁”,诗人自指。
- 句意:在射的峰前、禹庙的东边,一艘有三扇船篷的小船里躺着我这个衰老的人。
- “闲携清圣浊贤酒,重试朝南暮北风”:
- 字词:“清圣浊贤”,酒的别称。三国时,饮酒者讳言酒字,称清酒为圣人,浊酒为贤人;“朝南暮北风”,指风向不定的风。
- 句意:我悠闲地携带着美酒,再次感受这风向不定的风。
- “水落痕留红蓼节,雨来声满绿蒲丛”:
- 字词:“红蓼”,一种水生植物;“绿蒲”,绿色的菖蒲。
- 句意:水位下降后,红蓼的茎节上留下了水痕;雨落下时,绿蒲丛中充满了雨声。
- “冲烟莫作匆匆去,拟看溪丁下钓筒”:
- 字词:“冲烟”,指在烟雾中前行;“溪丁”,溪边以捕鱼为业的人;“钓筒”,一种捕鱼工具。
- 句意:不要在烟雾中匆匆离去,我打算看看溪边渔人放下钓筒捕鱼的情景。
现代译文
在射的峰前、禹庙东边,
三扇篷的小船里躺着我这衰老之人。
悠闲地带着美酒,
再次感受那风向不定的风。
水位下降,红蓼茎节留下水痕,
雨落下来,绿蒲丛中满是声响。
别在烟雾中匆匆离去,
我还想看看溪边渔人下钓筒的模样。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,晚年长期闲居故乡山阴。这首诗便是他晚年闲居时所作。此时他远离官场纷争,寄情于故乡的山水之间,在自然中寻求心灵的慰藉和宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“水落痕留红蓼节”的静态画面,描绘出水位下降后红蓼的状态;又有“雨来声满绿蒲丛”的动态描写,表现出雨水打在绿蒲上的声响,动静相衬,使画面生动鲜活。
- 情景交融:诗人将自己闲适的心境融入到沿途的景色描写中,如“闲携清圣浊贤酒,重试朝南暮北风”,通过携带美酒、感受风向不定的风,展现出他悠然自得的心情,借景抒情,情景浑然一体。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了溪上的景色和自己的心境。如“水落痕留红蓼节,雨来声满绿蒲丛”,用简洁的语言勾勒出一幅富有生活气息的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。从诗人卧于短蓬之中,到欣赏水畔景色,再到期待观看溪丁下钓筒,都展现出一种远离尘世喧嚣、沉浸于自然生活的氛围,让读者感受到诗人内心的平和与自在。
常见问题
《溯谿》的作者和朝代是什么?
《溯谿》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《溯谿》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游乘船溯溪的所见所闻所感。诗人悠然自得地在溪上漂泊,沿途欣赏着水畔景色,表达了他闲适惬意的心境和对自然生活的喜爱。
《溯谿》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,晚年长期闲居故乡山阴。这首诗便是他晚年闲居时所作。此时他远离官场纷争,寄情于故乡的山水之间,在自然中寻求心灵的慰藉和宁静。
《溯谿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“水落痕留红蓼节”的静态画面,描绘出水位下降后红蓼的状态;又有“雨来声满绿蒲丛”的动态描写,表现出雨水打在绿蒲上的声响,动静相衬,使画面生动鲜活。 情景交融 :诗人将自己闲适的心境融入到沿途的景色描写中,如“闲携清圣浊贤酒,重试朝南暮北风”,通过携带美酒、感受风向不定的风,展现出他悠然自得的心情,借景抒情,情景浑然一体。 语...