初见庐山

· 陆游

从军忆在梁州日,心拟西征草捷书。
铁马但思经太华,布帆何意拂匡庐。
计谋落落知谁许,功业悠悠定已疏。
尚喜东林寻旧社,月明清露湿芙蕖。

简要说明

这首诗是陆游初见庐山时所作,诗中回顾了自己从军梁州时西征的壮志,感慨如今未能实现功业,表达了理想落空的失落与惆怅。最后笔锋一转,提到在东林寺寻旧社,描绘出月明清露湿芙蕖的美好画面,透露出一丝慰藉与超脱。

逐句注释

  • “从军忆在梁州日,心拟西征草捷书”:
    • 字词:“梁州”,今陕西汉中一带,陆游曾在此地任职;“拟”,打算;“草捷书”,起草报捷的文书。
    • 句意:回忆起在梁州从军的日子,心里想着要西征,起草报捷的文书。
  • “铁马但思经太华,布帆何意拂匡庐”:
    • 字词:“铁马”,披着铁甲的战马;“太华”,即华山;“布帆”,指船帆;“匡庐”,庐山的别称。
    • 句意:只想着骑着铁马经过华山去西征,哪里想到会乘船经过庐山呢。
  • “计谋落落知谁许,功业悠悠定已疏”:
    • 字词:“落落”,高超不凡的样子;“许”,认可;“悠悠”,遥远、渺茫。
    • 句意:自己的高超计谋有谁会认可呢,建立功业的希望已经很渺茫了。
  • “尚喜东林寻旧社,月明清露湿芙蕖”:
    • 字词:“东林”,指东林寺;“旧社”,东晋高僧慧远曾在东林寺与文人结白莲社;“芙蕖”,荷花。
    • 句意:还高兴能到东林寺寻找旧社的遗迹,在明月清辉下,露水打湿了荷花。

现代译文

回忆起在梁州从军的时光,
心里曾打算西征起草捷报。
一心想着骑着铁马过华山,
哪料到乘船经过了庐山。
自己的计谋高超却无人认可,
建立功业的希望已越来越远。
还庆幸能到东林寺寻觅旧社,
明月下清露打湿了水中荷花。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。他一生渴望收复失地、北伐中原,曾在梁州等地任职,积极参与抗金活动。这首诗创作于他某次行旅途中初见庐山时。此时他的抗金理想未能实现,仕途也多有波折,心中充满了壮志未酬的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去在梁州时的壮志豪情,如“心拟西征草捷书”“铁马但思经太华”,与如今“布帆何意拂匡庐”的意外行程以及“功业悠悠定已疏”的现实处境形成鲜明对比,突出了理想与现实的落差,强化了诗人的失落感。
    • 借景抒情:结尾“月明清露湿芙蕖”描绘出一幅清幽美好的画面,借明月、清露、荷花之景,抒发了诗人在失落中寻求到一丝慰藉与超脱的情感,景中含情,韵味悠长。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“计谋落落知谁许,功业悠悠定已疏”直白地表达出自己的无奈与惆怅,让读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮又略带超脱的意境。前半部分回忆往昔、感慨现实,充满了壮志未酬的悲壮之情;后半部分描写东林寺及月下荷花之景,营造出宁静清幽的氛围,使诗歌在悲壮中又透露出一丝宁静与慰藉,丰富了诗歌的意境内涵。

常见问题

《初见庐山》的作者和朝代是什么?

《初见庐山》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初见庐山》主要写了什么?

这首诗是陆游初见庐山时所作,诗中回顾了自己从军梁州时西征的壮志,感慨如今未能实现功业,表达了理想落空的失落与惆怅。最后笔锋一转,提到在东林寺寻旧社,描绘出月明清露湿芙蕖的美好画面,透露出一丝慰藉与超脱。

《初见庐山》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。他一生渴望收复失地、北伐中原,曾在梁州等地任职,积极参与抗金活动。这首诗创作于他某次行旅途中初见庐山时。此时他的抗金理想未能实现,仕途也多有波折,心中充满了壮志未酬的感慨。

《初见庐山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去在梁州时的壮志豪情,如“心拟西征草捷书”“铁马但思经太华”,与如今“布帆何意拂匡庐”的意外行程以及“功业悠悠定已疏”的现实处境形成鲜明对比,突出了理想与现实的落差,强化了诗人的失落感。 借景抒情 :结尾“月明清露湿芙蕖”描绘出一幅清幽美好的画面,借明月、清露、荷花之景,抒发了诗人在失落中寻求到一丝慰藉与超脱的情感,景中含情,韵...