这首诗描绘了陆游舟行蕲黄间雨霁得风的行程与所见之景,抒发了他对美好山水的喜爱,同时感慨自身华发渐生,表达出对仕途的淡泊和对诗歌创作的热情。
舟行蕲黄间雨霁得便风有感
天青云白十分晴,帆饱舟轻尽日行。
江底鱼龙贪昼睡,淮南草木借秋声。
好山缥缈何由住,华发萧条只自惊。
莫怪时人笑疏懒,宦情元不似诗情。
江底鱼龙贪昼睡,淮南草木借秋声。
好山缥缈何由住,华发萧条只自惊。
莫怪时人笑疏懒,宦情元不似诗情。
简要说明
逐句注释
- “天青云白十分晴,帆饱舟轻尽日行”:
- 字词:“尽日行”,一整天都在行驶。
- 句意:天空湛蓝、云朵洁白,天气十分晴朗,船帆饱满,船只轻快,一整天都在江面上行驶。
- “江底鱼龙贪昼睡,淮南草木借秋声”:
- 字词:“鱼龙”,泛指江中的水族生物;“借秋声”,在秋风中发出声响。
- 句意:江底的鱼龙似乎贪恋白昼的睡眠,淮南的草木在秋风中发出声响。
- “好山缥缈何由住,华发萧条只自惊”:
- 字词:“缥缈”,隐隐约约,若有若无;“华发”,花白的头发;“萧条”,稀少、稀疏。
- 句意:那美好的山峦隐隐约约,我怎能停留欣赏;而自己花白的头发日益稀疏,不禁暗自心惊。
- “莫怪时人笑疏懒,宦情元不似诗情”:
- 字词:“疏懒”,懒散;“宦情”,对仕途的热情;“元”,同“原”,本来。
- 句意:不要怪当时的人笑话我懒散,我对仕途的热情本来就比不上对诗歌创作的热情。
现代译文
天空湛蓝云朵洁白,天气格外晴朗,
船帆鼓满船只轻快,整日在江上航行。
江底的鱼龙贪恋白昼沉睡着,
淮南的草木借着秋风沙沙作响。
秀丽的山峦缥缈如梦,我却无法停留,
看着自己稀疏的白发,不禁暗自心惊。
不要怪旁人笑我懒散无状,
我对仕途的热情,本就不如诗兴悠长。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在舟行蕲黄(今湖北蕲春、黄州一带)之间时所作。当时他可能在赴任或罢官途中,雨霁得风的旅途让他有所感触,于是写下此诗,借景抒情,表达内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“江底鱼龙贪昼睡”将鱼龙拟人化,赋予它们“贪睡”的行为,生动有趣,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 借景抒情:诗中描绘了天晴舟行、鱼龙昼睡、淮南秋声、缥缈好山等景象,借这些景色抒发了自己对山水的喜爱以及无法停留欣赏的遗憾,同时也暗示了内心的感慨。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“帆饱舟轻尽日行”等语句,简洁明快地描绘出舟行的状态。同时,用词精准,“缥缈”一词将山峦的若有若无之态描绘得十分传神。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔而略带惆怅的意境。晴朗的天空、轻快的行舟、沉睡的鱼龙、有声的草木和缥缈的好山,构成了一幅富有诗意的画面,而诗人华发渐生的感慨和对仕途的淡泊又为这画面增添了一抹忧郁的色彩,情景交融,引人深思。
常见问题
《舟行蕲黄间雨霁得便风有感》的作者和朝代是什么?
《舟行蕲黄间雨霁得便风有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《舟行蕲黄间雨霁得便风有感》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游舟行蕲黄间雨霁得风的行程与所见之景,抒发了他对美好山水的喜爱,同时感慨自身华发渐生,表达出对仕途的淡泊和对诗歌创作的热情。
《舟行蕲黄间雨霁得便风有感》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在舟行蕲黄(今湖北蕲春、黄州一带)之间时所作。当时他可能在赴任或罢官途中,雨霁得风的旅途让他有所感触,于是写下此诗,借景抒情,表达内心复杂的情感。
《舟行蕲黄间雨霁得便风有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“江底鱼龙贪昼睡”将鱼龙拟人化,赋予它们“贪睡”的行为,生动有趣,增添了诗歌的奇幻色彩。 借景抒情 :诗中描绘了天晴舟行、鱼龙昼睡、淮南秋声、缥缈好山等景象,借这些景色抒发了自己对山水的喜爱以及无法停留欣赏的遗憾,同时也暗示了内心的感慨。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“帆饱舟轻尽日行”等语句,简洁明快地描绘出舟行的状态。同时,...