灯下读书

· 陆游

少年喜书策,白首意未足。
幽窗灯一点,乐处超五欲。
而况黄州路,小雨渔村宿。
萧萧蒹葭声,为我洗暑毒。
琅然诵经史,少倦儿为续。
何必效莱公,长夜醉画烛。

简要说明

这首诗主要表达了陆游一生热爱读书的志趣。诗人从少年到白首都对书籍充满热情,描述了自己在幽窗下读书的乐趣,还回忆了在黄州渔村宿处读书的情景,最后以不效仿寇准长夜醉于画烛作结,凸显自己以读书为乐的高雅情怀。

逐句注释

  • “少年喜书策,白首意未足”:
    • 字词:“书策”,书籍;“白首”,指年老。
    • 句意:少年时就喜爱书籍,到了年老兴致依然没有满足。
  • “幽窗灯一点,乐处超五欲”:
    • 字词:“幽窗”,幽静的窗户;“五欲”,佛教术语,指财欲、色欲、饮食欲、名欲、睡眠欲。
    • 句意:在幽静的窗前点着一盏灯,读书的乐趣超过了对五种欲望的追求。
  • “而况黄州路,小雨渔村宿”:
    • 字词:“黄州”,地名;“渔村”,渔村。
    • 句意:更何况在去黄州的路上,在小雨中的渔村投宿。
  • “萧萧蒹葭声,为我洗暑毒”:
    • 字词:“萧萧”,形容风吹芦苇的声音;“蒹葭”,芦苇;“暑毒”,暑热。
    • 句意:风吹芦苇发出的萧萧声,为我驱散了暑热。
  • “琅然诵经史,少倦儿为续”:
    • 字词:“琅然”,声音清朗;“经史”,经书和史书;“少倦”,稍微疲倦。
    • 句意:我朗朗地诵读经史,稍微疲倦了儿子就接着读。
  • “何必效莱公,长夜醉画烛”:
    • 字词:“莱公”,指北宋宰相寇准,封莱国公;“画烛”,有彩绘的蜡烛。
    • 句意:何必效仿莱国公寇准,整夜醉倒在画烛之下呢。

现代译文

少年时我就喜爱书籍,
到了白发苍苍兴致仍未满足。
幽静的窗前一盏灯火闪烁,
读书的快乐超越了五欲之欢。
更何况在前往黄州的途中,
在小雨中的渔村投宿一晚。
风吹芦苇发出萧萧声响,
为我洗去了难耐的暑热。
我朗朗地诵读着经史典籍,
稍有疲倦儿子便接着朗读。
何必去效仿那莱国公寇准,
整夜沉醉在画烛的光影间。

创作背景

陆游一生酷爱读书,他经历了南宋的动荡时期,心怀报国之志却仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中体现出的一生爱书的情感来看,应是他晚年的作品。此时他可能已退居乡里,在平淡的生活中依然以读书为最大的乐趣,通过读书来丰富自己的精神世界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己一生对读书的热爱和寇准长夜醉画烛进行对比,突出自己以读书为乐的高雅情趣和淡泊心境。
    • 借景抒情:“萧萧蒹葭声,为我洗暑毒”,借渔村的芦苇声,抒发了在艰苦环境中依然能从读书中获得愉悦、忘却暑热的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人对读书的热爱和自己的人生态度。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适的意境,如“幽窗灯一点”“小雨渔村宿”等场景,与诗人读书的乐趣相互交融,使读者能感受到诗人在平淡生活中享受读书之乐的惬意。

常见问题

《灯下读书》的作者和朝代是什么?

《灯下读书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《灯下读书》主要写了什么?

这首诗主要表达了陆游一生热爱读书的志趣。诗人从少年到白首都对书籍充满热情,描述了自己在幽窗下读书的乐趣,还回忆了在黄州渔村宿处读书的情景,最后以不效仿寇准长夜醉于画烛作结,凸显自己以读书为乐的高雅情怀。

《灯下读书》的创作背景是什么?

陆游一生酷爱读书,他经历了南宋的动荡时期,心怀报国之志却仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中体现出的一生爱书的情感来看,应是他晚年的作品。此时他可能已退居乡里,在平淡的生活中依然以读书为最大的乐趣,通过读书来丰富自己的精神世界。

《灯下读书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己一生对读书的热爱和寇准长夜醉画烛进行对比,突出自己以读书为乐的高雅情趣和淡泊心境。 借景抒情 :“萧萧蒹葭声,为我洗暑毒”,借渔村的芦苇声,抒发了在艰苦环境中依然能从读书中获得愉悦、忘却暑热的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人对读书的热爱和自己的人生态度。 意境营造 :诗中营造出一种宁...