这首诗描绘了陆游在初秋时节登上黄鹤楼的所见所感。诗中既有对眼前江汉交流之景、晋唐遗迹的描写,又融入了自己醉酒不知、沉醉于长笛之声的状态,表达了诗人对历史沧桑的感慨和对快意生活的追求。
黄鹤楼
手把仙人绿玉枝,吾行忽及早秋期。
苍龙阙角归何晚,黄鹤楼中醉不知。
江汉交流波渺渺,晋唐遗迹草离离。
平生最喜听长笛,裂石穿云何处吹。
苍龙阙角归何晚,黄鹤楼中醉不知。
江汉交流波渺渺,晋唐遗迹草离离。
平生最喜听长笛,裂石穿云何处吹。
简要说明
逐句注释
- “手把仙人绿玉枝,吾行忽及早秋期”:
- 字词:“绿玉枝”,这里可能指仙人所持的某种仙物,增添奇幻色彩;“忽及”,忽然到了。
- 句意:手持着仙人的绿玉枝,我出行忽然就到了初秋时节。
- “苍龙阙角归何晚,黄鹤楼中醉不知”:
- 字词:“苍龙阙角”,指代宫廷、朝廷;“醉不知”,喝醉了而浑然不觉。
- 句意:从宫廷回来得如此之晚,在黄鹤楼上喝醉了都不知道。
- “江汉交流波渺渺,晋唐遗迹草离离”:
- 字词:“江汉交流”,长江和汉水交汇;“渺渺”,形容水势浩渺;“离离”,草木茂盛的样子。
- 句意:长江和汉水交汇之处水波浩渺,晋代和唐代的遗迹之上野草茂盛。
- “平生最喜听长笛,裂石穿云何处吹”:
- 字词:“裂石穿云”,形容笛声高亢嘹亮,有强大的穿透力。
- 句意:我平生最喜欢听长笛的声音,那高亢嘹亮如裂石穿云般的笛声是从哪里传来的呢?
现代译文
手持着仙人的绿玉枝条,
我出游忽然就到了初秋时光。
从宫廷回来得这么晚呀,
在黄鹤楼上喝醉浑然不知。
长江与汉水交汇水波浩渺,
晋唐的遗迹旁野草正茂。
我一生最爱聆听长笛声响,
那裂石穿云之音从哪方飘来。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,应是他在某个初秋游览黄鹤楼时所作。此时他可能在经历了朝堂上的种种不如意后,借游览名胜来排遣内心的郁闷,在黄鹤楼的所见所闻触发了他的情思,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首句“手把仙人绿玉枝”带有奇幻的想象色彩,为虚写;后面描写初秋景色、江汉之景以及晋唐遗迹等为实写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻与现实交织的氛围。
- 借景抒情:通过描绘“江汉交流波渺渺,晋唐遗迹草离离”的景象,借长江汉水的浩渺和晋唐遗迹的荒芜,抒发了诗人对历史变迁、朝代更迭的感慨。
- 语言特色:语言豪放洒脱,如“裂石穿云”等词生动形象地写出了笛声的高亢,富有感染力。同时,诗句简洁明快,流畅自然,没有过多的雕琢痕迹。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又略带沧桑的意境。从手持仙物的奇幻开篇,到宫廷归来的晚归醉态,再到对江景遗迹的描写,最后沉醉于长笛之声,诗人将自己的情感融入到这一系列的场景之中,使读者感受到他内心复杂的情感和豪迈的情怀。
常见问题
《黄鹤楼》的作者和朝代是什么?
《黄鹤楼》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《黄鹤楼》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游在初秋时节登上黄鹤楼的所见所感。诗中既有对眼前江汉交流之景、晋唐遗迹的描写,又融入了自己醉酒不知、沉醉于长笛之声的状态,表达了诗人对历史沧桑的感慨和对快意生活的追求。
《黄鹤楼》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,应是他在某个初秋游览黄鹤楼时所作。此时他可能在经历了朝堂上的种种不如意后,借游览名胜来排遣内心的郁闷,在黄鹤楼的所见所闻触发了他的情思,从而写下此诗。
《黄鹤楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首句“手把仙人绿玉枝”带有奇幻的想象色彩,为虚写;后面描写初秋景色、江汉之景以及晋唐遗迹等为实写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻与现实交织的氛围。 借景抒情 :通过描绘“江汉交流波渺渺,晋唐遗迹草离离”的景象,借长江汉水的浩渺和晋唐遗迹的荒芜,抒发了诗人对历史变迁、朝代更迭的感慨。 语言特色 :语言豪放洒脱,如“裂石穿云”等词生动形象地...