醉书

· 陆游

青草渡头波接天,山翁吟啸自悠然。
朝餐偶过卖鱼市,晚泊时逢迎荻船。
投老未除游侠气,平生不作俗人缘。
一樽酌罢玻璃酒,高枕窗边听雨眠。

简要说明

这首诗描绘了陆游悠然的出游生活,展现了他在旅途所见的自然与人文景象,表达了他超脱于世俗之外,保持游侠般潇洒不羁的气质和心境,体现了他对闲适、自由生活的喜爱。

逐句注释

  • “青草渡头波接天,山翁吟啸自悠然”:
    • 字词:“青草渡头”,具体渡口名称;“山翁”,诗人自称,形容自己如山中老者般自在;“吟啸”,吟咏呼啸,抒发情感。
    • 句意:青草渡头的波浪连接着天际,我如山中老者般吟咏呼啸,悠然自得。
  • “朝餐偶过卖鱼市,晚泊时逢迎荻船”:
    • 字词:“朝餐”,早餐;“卖鱼市”,售卖鱼的集市;“晚泊”,晚上停船靠岸;“迎荻船”,可能是迎着荻草行驶的船。
    • 句意:吃早餐时偶然路过卖鱼的集市,晚上停船靠岸时时常遇到迎荻草而行的船。
  • “投老未除游侠气,平生不作俗人缘”:
    • 字词:“投老”,临老,到老;“游侠气”,指豪爽仗义、不拘小节的气质;“俗人缘”,与世俗之人的交往。
    • 句意:到了老年我也没有消除豪爽仗义的游侠气质,一生都不与世俗之人交往。
  • “一樽酌罢玻璃酒,高枕窗边听雨眠”:
    • 字词:“一樽”,一杯;“玻璃酒”,一种酒的名称;“高枕”,垫高枕头。
    • 句意:喝完一杯玻璃酒,垫高枕头在窗边听着雨声入眠。

现代译文

青草渡头的波浪与天际相连,
我如山中老者般悠然地吟咏呼啸。
吃早餐时偶然路过卖鱼的集市,
晚上停船时时常遇到迎荻的船只。
到了老年我仍未消除游侠的气质,
一生都不与世俗之人有交往缘分。
喝完一杯玻璃美酒,
垫高枕头在窗边听着雨声安然入眠。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可以推测,可能是他晚年在某次出游途中所作。此时他经历了人生的诸多起伏,对世俗更加看淡,以一种悠然的心态享受生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了青草渡头波澜壮阔的景象,衬托出诗人悠然自得的心境;后两句写听着雨声入眠,以宁静的自然之景抒发内心的闲适。
    • 直抒胸臆:“投老未除游侠气,平生不作俗人缘”直接表达了诗人到老都保持着豪爽仗义的气质,不与世俗同流合污的人生态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“朝餐偶过卖鱼市,晚泊时逢迎荻船”,用简洁的语言描绘出日常生活中的场景,却生动地展现出旅途的随性和自在。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在、超脱世俗的意境。从渡头的壮阔之景,到旅途中的市井生活,再到最后听雨声入眠,层层递进,让读者感受到诗人远离世俗喧嚣,沉浸在自我世界中的宁静与惬意。

常见问题

《醉书》的作者和朝代是什么?

《醉书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《醉书》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游悠然的出游生活,展现了他在旅途所见的自然与人文景象,表达了他超脱于世俗之外,保持游侠般潇洒不羁的气质和心境,体现了他对闲适、自由生活的喜爱。

《醉书》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可以推测,可能是他晚年在某次出游途中所作。此时他经历了人生的诸多起伏,对世俗更加看淡,以一种悠然的心态享受生活。

《醉书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了青草渡头波澜壮阔的景象,衬托出诗人悠然自得的心境;后两句写听着雨声入眠,以宁静的自然之景抒发内心的闲适。 直抒胸臆 :“投老未除游侠气,平生不作俗人缘”直接表达了诗人到老都保持着豪爽仗义的气质,不与世俗同流合污的人生态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“朝餐偶过卖鱼市,晚泊时逢迎荻船”,用简洁的语言描绘出日...