小雨极凉舟中熟睡至夕

· 陆游

舟中一雨扫飞蝇,半脱纶巾卧翠藤。
清梦初回窗日晚,数声柔橹下巴陵。

简要说明

这首诗描绘了陆游在舟中遇雨、安睡至傍晚醒来的情景,展现了他闲适惬意的心境,营造出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人对这种自在生活的享受。

逐句注释

  • “舟中一雨扫飞蝇,半脱纶巾卧翠藤”:
    • 字词:“纶巾”,古代用青丝带做的头巾;“翠藤”,这里可能指船上用藤条做的卧具。
    • 句意:舟中一场雨把飞蝇都扫走了,我半脱着纶巾躺在翠藤制成的卧具上。
  • “清梦初回窗日晚,数声柔橹下巴陵”:
    • 字词:“清梦”,清幽的梦;“柔橹”,轻柔的摇橹声;“巴陵”,古郡名,在今湖南岳阳。
    • 句意:清幽的梦刚刚醒来,窗外天色已晚,几声轻柔的摇橹声中船已驶向巴陵。

现代译文

舟中一场雨,把讨厌的飞蝇都赶跑了,
我半脱着纶巾,惬意地躺在翠藤卧具上。
清幽的梦刚刚醒转,窗外已是夕阳晚照,
几声轻柔的摇橹声里,船正向下巴陵的方向前行。

创作背景

陆游一生志在抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中闲适的氛围推测,可能是他在人生某个较为平静的时期,乘船出行时所作。此时他暂时摆脱了尘世的纷扰,在舟中享受着自然与宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:“数声柔橹下巴陵”,轻柔的摇橹声打破了舟中的寂静,但更衬托出周围环境的清幽宁静,同时也增添了一种悠然的动态感。
    • 情景交融:诗中通过描写舟中遇雨、安睡、梦醒等场景,将诗人闲适惬意的心境融入其中。从赶走飞蝇后的舒适到睡梦中的宁静,再到醒来后听到橹声的悠然,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“一雨扫飞蝇”“半脱纶巾卧翠藤”等语句,用简洁的文字勾勒出画面,给人以生动的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从雨扫飞蝇的清爽,到卧于翠藤的惬意,再到夕阳晚照中听到橹声的悠然,让读者仿佛身临其境,感受到诗人远离尘世喧嚣的自在心境。

常见问题

《小雨极凉舟中熟睡至夕》的作者和朝代是什么?

《小雨极凉舟中熟睡至夕》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《小雨极凉舟中熟睡至夕》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游在舟中遇雨、安睡至傍晚醒来的情景,展现了他闲适惬意的心境,营造出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人对这种自在生活的享受。

《小雨极凉舟中熟睡至夕》的创作背景是什么?

陆游一生志在抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中闲适的氛围推测,可能是他在人生某个较为平静的时期,乘船出行时所作。此时他暂时摆脱了尘世的纷扰,在舟中享受着自然与宁静。

《小雨极凉舟中熟睡至夕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :“数声柔橹下巴陵”,轻柔的摇橹声打破了舟中的寂静,但更衬托出周围环境的清幽宁静,同时也增添了一种悠然的动态感。 情景交融 :诗中通过描写舟中遇雨、安睡、梦醒等场景,将诗人闲适惬意的心境融入其中。从赶走飞蝇后的舒适到睡梦中的宁静,再到醒来后听到橹声的悠然,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“一雨扫飞蝇”“半脱...