刘郎浦夜赋

· 陆游

平生远游心,睥睨万里窄。
今年下三巴,放浪浮七泽。
菰蒲无远近,但觉风索索。
浪高星辰湿,天碧河汉白。
十年散醉发,未易著朝帻。
守符倘可乞,来作潇湘客。

简要说明

这首诗以诗人陆游远游的经历为线索,展现了其广阔的胸襟和豪迈的情怀。先表达了平生热衷远游、视万里如窄的心境,接着描述了下三巴、浮七泽的行程及途中所见之景,最后抒发了不愿为官、渴望做潇湘客的归隐之情。

逐句注释

  • “平生远游心,睥睨万里窄”:
    • 字词:“睥睨”,斜视,有轻视、小看之意。
    • 句意:我这一生都有远游的心愿,把万里之遥都看得很狭窄。
  • “今年下三巴,放浪浮七泽”:
    • 字词:“三巴”,指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部;“七泽”,古代楚国七个大泽的总称,这里泛指湖泊。
    • 句意:今年我顺流而下出了三巴之地,自由自在地在湖泊上飘荡。
  • “菰蒲无远近,但觉风索索”:
    • 字词:“菰蒲”,菰和蒲,都是水生植物;“索索”,象声词,形容风声。
    • 句意:湖中的菰蒲不论远近,只觉得风声飒飒作响。
  • “浪高星辰湿,天碧河汉白”:
    • 字词:“河汉”,指银河。
    • 句意:浪涛汹涌,仿佛把星辰都打湿了,天空湛蓝,银河显得格外明亮。
  • “十年散醉发,未易著朝帻”:
    • 字词:“散醉发”,披散着头发醉酒;“朝帻”,古代官员戴的头巾,这里代指官职。
    • 句意:十年来我常常披散着头发醉酒,很难再戴上官员的头巾去做官。
  • “守符倘可乞,来作潇湘客”:
    • 字词:“守符”,指做地方官;“潇湘”,湘江与潇水的并称,代指湖南一带。
    • 句意:倘若能够求得一个地方官的职位,我愿意来做潇湘的游客。

现代译文

我这一生都怀着远游的热忱,
万里的距离在我眼中也显得窄小。
今年我顺流而下离开了三巴,
自由自在地在湖泊间任意漂荡。
湖中的菰蒲不论远近都随风摇曳,
只听见风声飒飒地在耳边作响。
浪涛高涨仿佛要把星辰打湿,
天空湛蓝银河显得格外明亮。
十年来我常常披散着头发醉酒,
实在难以再戴上官帽去把官当。
倘若能够求得一个地方官的职位,
我愿意来这潇湘之地自在游赏。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,主和派势力占上风。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却屡遭排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但应是他在远游途中所作。当时他可能对官场的黑暗和仕途的不顺感到失望,于是通过远游来排解心中的苦闷,在刘郎浦这个地方写下此诗,表达了自己对自由生活的向往和对官场的厌倦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“平生远游心,睥睨万里窄”运用夸张的手法,突出了诗人广阔的胸怀和豪迈的气概,将万里的距离说得狭窄,极言其对远游的热衷和对广阔世界的追求。
    • 借景抒情:“菰蒲无远近,但觉风索索。浪高星辰湿,天碧河汉白”通过描写湖中的菰蒲、风声、浪涛、星辰、天空和银河等景色,营造出一种雄浑壮阔而又略带孤寂的氛围,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自然美景的陶醉,也有对自身境遇的感慨。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,如“睥睨”“放浪”等词,生动地展现了诗人不羁的性格。同时,用词准确形象,“浪高星辰湿”中的“湿”字,将浪涛汹涌的气势和星辰仿佛被水浸湿的景象生动地表现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑开阔而又略带悲凉的意境。前几句描绘的远游之景和广阔天地,展现出雄浑开阔之美;而后半部分表达的对官场的厌倦和对自由生活的向往,又透露出一种悲凉之情。这种意境的营造,使诗歌具有很强的艺术感染力,让读者深刻感受到诗人内心的矛盾与追求。

常见问题

《刘郎浦夜赋》的作者和朝代是什么?

《刘郎浦夜赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《刘郎浦夜赋》主要写了什么?

这首诗以诗人陆游远游的经历为线索,展现了其广阔的胸襟和豪迈的情怀。先表达了平生热衷远游、视万里如窄的心境,接着描述了下三巴、浮七泽的行程及途中所见之景,最后抒发了不愿为官、渴望做潇湘客的归隐之情。

《刘郎浦夜赋》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,主和派势力占上风。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却屡遭排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但应是他在远游途中所作。当时他可能对官场的黑暗和仕途的不顺感到失望,于是通过远游来排解心中的苦闷,在刘郎浦这个地方写下此诗,表达了自己对自由生活的向往和对官场的厌倦。

《刘郎浦夜赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“平生远游心,睥睨万里窄”运用夸张的手法,突出了诗人广阔的胸怀和豪迈的气概,将万里的距离说得狭窄,极言其对远游的热衷和对广阔世界的追求。 借景抒情 :“菰蒲无远近,但觉风索索。浪高星辰湿,天碧河汉白”通过描写湖中的菰蒲、风声、浪涛、星辰、天空和银河等景色,营造出一种雄浑壮阔而又略带孤寂的氛围,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自然美景的陶...