这首诗描绘了诗人在峡口夜坐时所见的景色,展现了三峡地区险峻的地势和夜晚独特的景象。同时,也流露出诗人行程缓慢的感慨,最后通过浩歌排解郁闷,表达了复杂的心境。
峡口夜坐
三峡至此穷,两壁犹峭立。
估船无时行,妇盎有夜汲。
风生树影动,月碎水流急。
草根缀微露,萤火飞熠熠。
吾行已四旬,才抵楚西邑。
浩歌散郁陶,还舟觉衣湿。
估船无时行,妇盎有夜汲。
风生树影动,月碎水流急。
草根缀微露,萤火飞熠熠。
吾行已四旬,才抵楚西邑。
浩歌散郁陶,还舟觉衣湿。
简要说明
逐句注释
- “三峡至此穷,两壁犹峭立”:
- 字词:“穷”,尽头;“犹”,仍然。
- 句意:三峡到这里算是到了尽头,但两岸的峭壁仍然陡峭地矗立着。
- “估船无时行,妇盎有夜汲”:
- 字词:“估船”,商船;“盎”,一种腹大口小的容器;“汲”,打水。
- 句意:商船没有固定的时间行驶,有妇女在夜里用盎来打水。
- “风生树影动,月碎水流急”:
- 字词:“碎”,指月亮的倒影在水流中破碎。
- 句意:风吹起来,树的影子晃动,水中月亮的倒影破碎,水流湍急。
- “草根缀微露,萤火飞熠熠”:
- 字词:“缀”,点缀;“熠熠”,形容萤火虫发光的样子。
- 句意:草根上点缀着微小的露珠,萤火虫闪烁着光芒飞舞。
- “吾行已四旬,才抵楚西邑”:
- 字词:“四旬”,四十天;“楚西邑”,楚国西部的城邑,这里指诗人到达的地方。
- 句意:我已经走了四十天,才到达楚国西部的这个城邑。
- “浩歌散郁陶,还舟觉衣湿”:
- 字词:“浩歌”,放声高歌;“郁陶”,忧闷、郁闷。
- 句意:放声高歌来排解心中的郁闷,回到船上才发觉衣服已经湿了。
现代译文
三峡到这里终于到了尽头,
两岸的峭壁依旧陡峭矗立。
商船没有固定时间来往,
有妇女趁着夜色出来汲水。
风吹动,树影摇晃不停,
月光破碎在湍急的水流里。
草根上挂着点点露珠,
萤火虫闪烁着光四处飞舞。
我已经行程四十天,
才抵达这楚国西部的小城。
放声高歌驱散心中烦闷,
回到船上才发现衣衫已湿。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,在仕途上不断辗转。这首诗具体创作时间不详,但从诗中他行程缓慢的描述推测,可能是他在被贬谪、外放或者任职途中,经过三峡地区时所作。此时他或许面临着仕途不顺、理想难以实现的困境,在峡口夜坐时有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“风生树影动,月碎水流急”是动态描写,展现出夜晚风动、水急的景象;“草根缀微露,萤火飞熠熠”中草根缀露是静态,萤火虫飞舞是动态,动静结合,生动地描绘出峡口夜晚的生机与静谧。
- 借景抒情:前六句对峡口景色的描写,看似只是写景,实则融入了诗人内心的情绪。如险峻的峭壁、缓慢的行程等,暗示了他人生道路的坎坷。最后通过“浩歌散郁陶”直接抒情,借放声高歌来排解内心的郁闷。
- 语言特色:语言平实自然,却生动地描绘出了峡口夜晚的景象。如“碎”字形象地写出了月光在水中被湍急水流冲击的状态;“缀”字将露珠附着在草根上的状态描绘得十分细腻。
- 意境营造:通过对峡口夜晚景色的描绘,营造出一种孤寂、清冷且略带压抑的意境。诗人在这样的环境中夜坐,更增添了他内心的郁闷与感慨,使整首诗充满了一种深沉的情感氛围。
常见问题
《峡口夜坐》的作者和朝代是什么?
《峡口夜坐》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《峡口夜坐》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在峡口夜坐时所见的景色,展现了三峡地区险峻的地势和夜晚独特的景象。同时,也流露出诗人行程缓慢的感慨,最后通过浩歌排解郁闷,表达了复杂的心境。
《峡口夜坐》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,在仕途上不断辗转。这首诗具体创作时间不详,但从诗中他行程缓慢的描述推测,可能是他在被贬谪、外放或者任职途中,经过三峡地区时所作。此时他或许面临着仕途不顺、理想难以实现的困境,在峡口夜坐时有感而发。
《峡口夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“风生树影动,月碎水流急”是动态描写,展现出夜晚风动、水急的景象;“草根缀微露,萤火飞熠熠”中草根缀露是静态,萤火虫飞舞是动态,动静结合,生动地描绘出峡口夜晚的生机与静谧。 借景抒情 :前六句对峡口景色的描写,看似只是写景,实则融入了诗人内心的情绪。如险峻的峭壁、缓慢的行程等,暗示了他人生道路的坎坷。最后通过“浩歌散郁陶”直接抒...