楚城

· 陆游

江上荒城猿鸟悲,隔江便是屈原祠。
一千五百年间事,只有滩声似旧时。

简要说明

这首诗描绘了江边荒城的凄凉景象,借荒城、猿鸟之悲以及与屈原祠的关联,感慨一千五百年来世事变迁,唯有滩声依旧,抒发了诗人对历史沧桑的深沉感慨。

逐句注释

  • “江上荒城猿鸟悲”:
    • 字词:“荒城”,荒废的城池;“悲”,这里形容猿鸟的叫声带有悲凉之感。
    • 句意:江边那荒废的城池,猿猴和鸟儿的叫声都透着悲凉。
  • “隔江便是屈原祠”:
    • 字词:“隔江”,隔着江水;“屈原祠”,祭祀战国时期楚国诗人屈原的祠庙。
    • 句意:隔着江水的对岸就是屈原祠。
  • “一千五百年间事”:
    • 字词:“一千五百年”,从屈原所处时代到陆游生活的时期大概的时间跨度。
    • 句意:一千五百年来发生的种种事情。
  • “只有滩声似旧时”:
    • 字词:“滩声”,江水拍打沙滩发出的声音;“旧时”,过去的时候。
    • 句意:只有那江水拍打沙滩的声音还和旧时一样。

现代译文

江边那荒废的城池,猿猴悲啼,鸟儿哀鸣,
隔着江水,对岸就是屈原的祠庙。
一千五百年来的世事变幻无穷,
只有那滩头的流水声还像从前一样。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,政治腐败,国势衰微。他一生渴望收复失地,却壮志难酬。此诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中,见到江上荒城和屈原祠有感而发。屈原是爱国诗人,其遭遇与陆游有相似之处,都忠君爱国却不被重用,陆游借写楚城来抒发自己对历史和现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将一千五百年来的世事变迁与依旧不变的滩声形成鲜明对比,突出了历史的沧桑巨变和自然的永恒,强化了诗人对世事无常的感慨。
    • 借景抒情:开篇描绘江上荒城、猿鸟悲啼的景象,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,为后文的感慨奠定了情感基调,借荒城之景抒发内心的悲叹。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“只有滩声似旧时”,直白地写出了世事与自然的不同,言简意赅却意味深长。
  • 意境营造:通过荒城、猿鸟、屈原祠、滩声等意象,营造出一种历史的厚重感和沧桑感,让读者感受到时间的无情流逝和世事的变幻莫测,同时也体会到诗人内心的悲凉与无奈。

常见问题

《楚城》的作者和朝代是什么?

《楚城》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《楚城》主要写了什么?

这首诗描绘了江边荒城的凄凉景象,借荒城、猿鸟之悲以及与屈原祠的关联,感慨一千五百年来世事变迁,唯有滩声依旧,抒发了诗人对历史沧桑的深沉感慨。

《楚城》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,政治腐败,国势衰微。他一生渴望收复失地,却壮志难酬。此诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中,见到江上荒城和屈原祠有感而发。屈原是爱国诗人,其遭遇与陆游有相似之处,都忠君爱国却不被重用,陆游借写楚城来抒发自己对历史和现实的感慨。

《楚城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将一千五百年来的世事变迁与依旧不变的滩声形成鲜明对比,突出了历史的沧桑巨变和自然的永恒,强化了诗人对世事无常的感慨。 借景抒情 :开篇描绘江上荒城、猿鸟悲啼的景象,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,为后文的感慨奠定了情感基调,借荒城之景抒发内心的悲叹。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“只有...