这首诗描绘了诗人乘船醉中游瞿唐峡的所见所感。展现了瞿唐峡壮丽惊险的景色,如奔腾的江流、奇特的石壁和飞泻的泉水等,同时表达了诗人沉醉于自然美景、渴望摆脱尘世纷扰的心境。
醉中下瞿唐峡中流观石壁飞泉
吾舟十丈如青蛟,乘风翔舞从天下。
江流触地白盐动,灔滪浮波真一马。
主人满酌白玉杯,旗下画鼓如春雷。
回头已失瀼西市,奇哉一削千仞之苍崖。
苍崖中裂银河飞,空里万斛倾珠玑。
醉面正须迎乱点,京尘未许化征衣。
江流触地白盐动,灔滪浮波真一马。
主人满酌白玉杯,旗下画鼓如春雷。
回头已失瀼西市,奇哉一削千仞之苍崖。
苍崖中裂银河飞,空里万斛倾珠玑。
醉面正须迎乱点,京尘未许化征衣。
简要说明
逐句注释
- “吾舟十丈如青蛟,乘风翔舞从天下”:
- 字词:“青蛟”,青色的蛟龙,这里比喻船;“翔舞”,像鸟一样飞翔舞动。
- 句意:我的十丈大船像青色的蛟龙,乘着风如飞鸟般从高处向下疾驰。
- “江流触地白盐动,灔滪浮波真一马”:
- 字词:“白盐”,白盐山,在瞿唐峡口;“灔滪”,灔滪堆,瞿唐峡口的巨石;“一马”,形容灔滪堆在波涛中如马在浮动。
- 句意:江水奔腾撞击地面,仿佛连白盐山都在晃动,灔滪堆在波浪中浮动,真像一匹奔腾的马。
- “主人满酌白玉杯,旗下画鼓如春雷”:
- 字词:“满酌”,斟满酒;“画鼓”,有彩绘的鼓。
- 句意:主人用白玉杯斟满酒,旗下的画鼓敲得像春雷一样响亮。
- “回头已失瀼西市,奇哉一削千仞之苍崖”:
- 字词:“瀼西市”,地名;“千仞”,形容极高;“苍崖”,青色的山崖。
- 句意:回头望去,瀼西市已经看不见了,那如刀削般的千仞青色山崖真是奇特啊。
- “苍崖中裂银河飞,空里万斛倾珠玑”:
- 字词:“银河”,这里比喻瀑布;“万斛”,形容数量极多;“珠玑”,珍珠,这里形容瀑布溅起的水珠。
- 句意:青色的山崖中间裂开,瀑布如银河飞泻,空中好像有万斛珍珠倾倒下来。
- “醉面正须迎乱点,京尘未许化征衣”:
- 字词:“乱点”,指瀑布溅起的水珠;“京尘”,京城的尘土,代指尘世的纷扰;“征衣”,旅途中穿的衣服。
- 句意:我带着醉意的脸正该迎接这飞溅的水珠,京城的尘土可不能沾染我这旅人的衣裳。
现代译文
我的十丈大船好似青色蛟龙,
乘风飞翔舞动从高处疾驰而下。
江水撞击地面白盐山仿佛晃动,
灔滪堆在波浪中如奔腾的骏马。
主人用白玉杯满满斟上美酒,
旗下画鼓敲响如同春雷炸响。
回头一看瀼西市已消失不见,
那刀削般千仞的青崖实在奇绝。
青色山崖中间裂开瀑布如银河飞泻,
空中好似万斛珍珠纷纷倾洒而下。
我带着醉意的脸正该迎接这水珠,
京城的尘土可别沾染我旅人的衣。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷。这首诗是他入蜀途中经过瞿唐峡时所作。当时他离开京城,踏上入蜀的旅途,途中被瞿唐峡的壮丽景色所震撼,于是在醉中写下此诗,以表达自己对自然美景的沉醉和对尘世纷扰的超脱之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:诗中多处运用比喻的手法,如“吾舟十丈如青蛟”将船比作蛟龙,形象地写出了船在江中疾驰的动态;“苍崖中裂银河飞”把瀑布比作银河,生动地展现了瀑布飞泻的壮观景象。
- 夸张大胆:“江流触地白盐动”运用夸张的手法,突出了江水奔腾的气势和力量;“空里万斛倾珠玑”夸张地写出了瀑布水珠飞溅的数量之多。
- 动静结合:“吾舟十丈如青蛟,乘风翔舞从天下”“江流触地白盐动”等是动态描写,展现了船行的快速和江水的汹涌;“奇哉一削千仞之苍崖”则是静态描写,刻画了山崖的奇绝。动静结合,使诗歌画面丰富生动。
- 语言特色:语言豪放壮阔,富有气势。如“如春雷”“银河飞”“万斛倾”等词语,给人以强烈的视觉和听觉冲击,充分展现了瞿唐峡景色的雄浑壮美。
- 意境营造:通过对瞿唐峡景色的描写,营造出一种雄浑壮阔、奇险瑰丽的意境。诗的前半部分着重描绘船行峡中的惊险和热闹场景,后半部分聚焦于石壁飞泉的壮丽景色,最后抒情表达诗人超脱尘世的心境,景中含情,情由景生,使整首诗意境深远。
常见问题
《醉中下瞿唐峡中流观石壁飞泉》的作者和朝代是什么?
《醉中下瞿唐峡中流观石壁飞泉》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《醉中下瞿唐峡中流观石壁飞泉》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘船醉中游瞿唐峡的所见所感。展现了瞿唐峡壮丽惊险的景色,如奔腾的江流、奇特的石壁和飞泻的泉水等,同时表达了诗人沉醉于自然美景、渴望摆脱尘世纷扰的心境。
《醉中下瞿唐峡中流观石壁飞泉》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷。这首诗是他入蜀途中经过瞿唐峡时所作。当时他离开京城,踏上入蜀的旅途,途中被瞿唐峡的壮丽景色所震撼,于是在醉中写下此诗,以表达自己对自然美景的沉醉和对尘世纷扰的超脱之感。
《醉中下瞿唐峡中流观石壁飞泉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :诗中多处运用比喻的手法,如“吾舟十丈如青蛟”将船比作蛟龙,形象地写出了船在江中疾驰的动态;“苍崖中裂银河飞”把瀑布比作银河,生动地展现了瀑布飞泻的壮观景象。 夸张大胆 :“江流触地白盐动”运用夸张的手法,突出了江水奔腾的气势和力量;“空里万斛倾珠玑”夸张地写出了瀑布水珠飞溅的数量之多。 动静结合 :“吾舟十丈如青蛟,乘风翔舞从天下”...