泸州使君岩在城南一里深三丈有泉出其左音中律吕木龙岩相距亦里许黄太史所尝游憩也

· 陆游

云间刁斗过边州,沙际丘亭舣客舟。
涨水方忧三峡崄,短笻犹作两岩游。
蛟龙矫矫拏云起,琴筑泠泠绕榻流。
未死人生谁料得,会来携客试茶瓯。

简要说明

这首诗是陆游游泸州使君岩和木龙岩后所作,先写旅途见闻,表达对三峡水涨之险的担忧,接着描绘了使君岩和木龙岩的奇景,最后抒发对未来的期待,期望能再次携客来此品茶。

逐句注释

  • “云间刁斗过边州,沙际丘亭舣客舟”:
    • 字词:“刁斗”,古代军中用具,白天烧饭,夜间打更;“舣”,使船靠岸。
    • 句意:在云间仿佛听到刁斗声从边州传来,在沙滩边的山丘亭旁,我将客船停靠。
  • “涨水方忧三峡崄,短笻犹作两岩游”:
    • 字词:“短笻”,短竹杖;“两岩”,指泸州使君岩和木龙岩。
    • 句意:正担忧三峡因涨水而变得险峻,我却还是拄着短竹杖来游览这两座岩。
  • “蛟龙矫矫拏云起,琴筑泠泠绕榻流”:
    • 字词:“矫矫”,形容蛟龙矫健的样子;“琴筑”,两种乐器,这里形容泉水声;“泠泠”,形容声音清越。
    • 句意:使君岩和木龙岩好似蛟龙矫健地向云中腾飞,岩边的泉水声如琴筑之音清越地绕着坐榻流淌。
  • “未死人生谁料得,会来携客试茶瓯”:
    • 字词:“茶瓯”,茶碗。
    • 句意:人生在世只要还未死去,谁能预料未来呢,我会再来这里携同客人一起品茶。

现代译文

云间仿佛传来边州的刁斗声,
我在沙滩边的丘亭旁停靠客船。
正忧虑三峡涨水后的险峻,
我却拄着短竹杖来游览两岩。
两岩如蛟龙矫健地向云中腾飞,
岩边泉水声如琴筑清越绕榻流淌。
人生未死谁能预料未来之事,
我定会再来携客一同品茶。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但结合陆游的生平,他可能是在被贬或外放任职期间途径泸州。当时三峡涨水,路途艰险,但他仍前往使君岩和木龙岩游览,在游览过程中有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“云间刁斗过边州”是虚写,营造出一种边地的氛围,引发读者联想;颔联“涨水方忧三峡险”是实写旅途的担忧,“短笻犹作两岩游”则表现出诗人的行动,虚实结合,丰富了诗歌内容。
    • 比喻:颈联“蛟龙矫矫拏云起”将使君岩和木龙岩比作蛟龙,形象地描绘出两岩的雄伟气势,给人以强烈的视觉冲击。
  • 语言特色:语言流畅自然,如“琴筑泠泠绕榻流”,用“泠泠”一词生动地描绘出泉水声音的清越,富有音韵美。
  • 意境营造:诗中既有边州的雄浑之景,又有两岩的奇险之景,营造出一种雄浑壮阔又充满奇趣的意境。同时,尾联表达了诗人对未来的期待,使整首诗的意境更显豁达。

常见问题

《泸州使君岩在城南一里深三丈有泉出其左音中律吕木龙岩相距亦里许黄太史所尝游憩也》的作者和朝代是什么?

《泸州使君岩在城南一里深三丈有泉出其左音中律吕木龙岩相距亦里许黄太史所尝游憩也》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《泸州使君岩在城南一里深三丈有泉出其左音中律吕木龙岩相距亦里许黄太史所尝游憩也》主要写了什么?

这首诗是陆游游泸州使君岩和木龙岩后所作,先写旅途见闻,表达对三峡水涨之险的担忧,接着描绘了使君岩和木龙岩的奇景,最后抒发对未来的期待,期望能再次携客来此品茶。

《泸州使君岩在城南一里深三丈有泉出其左音中律吕木龙岩相距亦里许黄太史所尝游憩也》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但结合陆游的生平,他可能是在被贬或外放任职期间途径泸州。当时三峡涨水,路途艰险,但他仍前往使君岩和木龙岩游览,在游览过程中有感而发创作了这首诗。

《泸州使君岩在城南一里深三丈有泉出其左音中律吕木龙岩相距亦里许黄太史所尝游憩也》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联“云间刁斗过边州”是虚写,营造出一种边地的氛围,引发读者联想;颔联“涨水方忧三峡险”是实写旅途的担忧,“短笻犹作两岩游”则表现出诗人的行动,虚实结合,丰富了诗歌内容。 比喻 :颈联“蛟龙矫矫拏云起”将使君岩和木龙岩比作蛟龙,形象地描绘出两岩的雄伟气势,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言流畅自然,如“琴筑泠泠绕榻流”,用“泠...