叙州三首 其三

· 陆游

楚柂吴樯又远游,浣花行乐梦西州。
千寻铁锁还堪恨,空锁长江不锁愁。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人远游的愁绪。诗人乘船再度远游,回忆起往昔在浣花的欢乐时光,又由眼前长江上的铁锁联想到历史,感慨铁锁能锁住长江却锁不住自己内心的忧愁。

逐句注释

  • “楚柂吴樯又远游”:
    • 字词:“楚柂”,楚地的船舵;“吴樯”,吴地的桅杆,“柂”通“舵”,“樯”指桅杆,这里以“楚柂吴樯”代指船只。
    • 句意:乘坐着来自楚地和吴地样式的船只,我又开始了远游。
  • “浣花行乐梦西州”:
    • 字词:“浣花”,浣花溪,在成都西郊,是唐代诗人杜甫的居住之地,这里代指成都;“西州”,在不同语境有不同指代,这里大致指成都一带。
    • 句意:回忆起过去在浣花溪畔游玩行乐的时光,如今只能在梦中回到成都。
  • “千寻铁锁还堪恨”:
    • 字词:“千寻”,形容很长,古代八尺为一寻;“铁锁”,铁链,此处化用西晋王濬伐吴,东吴在长江险要处设铁链阻拦晋军的典故。
    • 句意:那长江上曾经用来防御的长长的铁链,现在想来还是让人感到遗憾。
  • “空锁长江不锁愁”:
    • 字词:“空”,徒然。
    • 句意:铁链白白地锁住了长江,却锁不住我心中的忧愁。

现代译文

我乘坐着船只又开始了远游,
回忆起在浣花溪畔游玩的快乐时光,只能在梦里回到成都。
那长江上曾经的铁链至今仍让人遗憾,
它白白地锁住了长江,却锁不住我满心的忧愁。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在宦游途中所作。他一生多次辗转各地任职,此次乘船远游,在旅途中触景生情,回忆起过去在成都的时光,又联想到历史故事,从而抒发了内心的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“千寻铁锁”运用了西晋王濬伐吴的典故,增添了诗歌的历史厚重感,借古喻今,暗示南宋朝廷虽然有一些防御措施,但无法阻挡国家衰落的命运,也无法消除诗人内心的忧虑。
    • 对比:将铁链能锁住长江与锁不住愁进行对比,突出了诗人内心忧愁的深沉和难以排解,使情感表达更加鲜明。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深切地传达出诗人内心的愁苦。如“空锁长江不锁愁”一句,简洁有力地表达出诗人的无奈与悲愤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。诗人乘船远游,回忆往昔,又联想到历史,眼前是浩浩长江,心中却是无尽的忧愁,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与迷茫。

常见问题

《叙州三首 其三》的作者和朝代是什么?

《叙州三首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《叙州三首 其三》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人远游的愁绪。诗人乘船再度远游,回忆起往昔在浣花的欢乐时光,又由眼前长江上的铁锁联想到历史,感慨铁锁能锁住长江却锁不住自己内心的忧愁。

《叙州三首 其三》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在宦游途中所作。他一生多次辗转各地任职,此次乘船远游,在旅途中触景生情,回忆起过去在成都的时光,又联想到历史故事,从而抒发了内心的愁绪。

《叙州三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“千寻铁锁”运用了西晋王濬伐吴的典故,增添了诗歌的历史厚重感,借古喻今,暗示南宋朝廷虽然有一些防御措施,但无法阻挡国家衰落的命运,也无法消除诗人内心的忧虑。 对比 :将铁链能锁住长江与锁不住愁进行对比,突出了诗人内心忧愁的深沉和难以排解,使情感表达更加鲜明。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深切地传达出诗人内心的愁...