叙州三首 其一

· 陆游

画船冲雨入戎州,缥缈山横杜若洲。
须信时平边堠静,传烽夜夜到西楼。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船冒雨进入戎州的所见之景,展现了当地的山水风貌。同时,通过“时平边堠静”以及“传烽夜夜到西楼”的描写,表面看似是和平景象,实则可能蕴含着对边境看似平静背后潜在危机的担忧。

逐句注释

  • “画船冲雨入戎州”:
    • 字词:“画船”,装饰华美的船;“戎州”,今四川宜宾。
    • 句意:装饰华美的船只冒着雨进入了戎州。
  • “缥缈山横杜若洲”:
    • 字词:“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无;“杜若”,一种香草。
    • 句意:若有若无的山峦横亘在长满杜若的小洲之上。
  • “须信时平边堠静”:
    • 字词:“时平”,时局太平;“边堠”,边境上用以瞭望敌情的土堡。
    • 句意:应该相信现在时局太平,边境的瞭望土堡也很安静。
  • “传烽夜夜到西楼”:
    • 字词:“传烽”,传递烽火;“西楼”,可能是当地的一座楼,也可能是泛指。
    • 句意:每晚都有烽火传到西楼。

现代译文

装饰华美的船只冒着雨驶入戎州,
隐隐约约的山峦横在杜若丛生的小洲。
应该相信如今时局太平,边境安静,
可每晚烽火的消息都传到了西楼。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋政权长期面临北方政权的军事威胁。这首诗创作的具体时间虽难以明确,但陆游一生志在抗金复国,始终关注着国家的边境局势。他在各地任职、游历期间,对边境的安危有着深刻的认识和担忧。此诗可能是他在经过戎州时所作,当时表面上边境看似平静,但实际上潜在的军事威胁依然存在。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲抑先扬:诗的前两句描绘了一幅雨中入戎州、山水缥缈的宁静画面,给人一种和平美好的感觉。而后两句笔锋一转,提到“传烽夜夜到西楼”,打破了前面营造的平静氛围,暗示了表面和平下隐藏的不安。
    • 对比:“时平边堠静”与“传烽夜夜到西楼”形成鲜明对比,“时平边堠静”是一种表象,而“传烽夜夜到西楼”则揭示了潜在的危机,引发读者对边境局势的思考。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的语言描绘景象和表达情感。如“画船冲雨入戎州”,直接描述了诗人的行程;“传烽夜夜到西楼”,简洁地传达出烽火传递的信息,使读者能清晰地感受到诗人所描绘的情境。
  • 意境营造:前两句营造出一种朦胧、宁静的意境,雨中的画船、缥缈的山峦和杜若洲,给人一种清幽的美感。而后两句则打破了这种宁静,营造出一种紧张、不安的氛围,使整首诗的意境富有变化,引发读者对边境局势的忧虑。

常见问题

《叙州三首 其一》的作者和朝代是什么?

《叙州三首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《叙州三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船冒雨进入戎州的所见之景,展现了当地的山水风貌。同时,通过“时平边堠静”以及“传烽夜夜到西楼”的描写,表面看似是和平景象,实则可能蕴含着对边境看似平静背后潜在危机的担忧。

《叙州三首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋政权长期面临北方政权的军事威胁。这首诗创作的具体时间虽难以明确,但陆游一生志在抗金复国,始终关注着国家的边境局势。他在各地任职、游历期间,对边境的安危有着深刻的认识和担忧。此诗可能是他在经过戎州时所作,当时表面上边境看似平静,但实际上潜在的军事威胁依然存在。

《叙州三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲抑先扬 :诗的前两句描绘了一幅雨中入戎州、山水缥缈的宁静画面,给人一种和平美好的感觉。而后两句笔锋一转,提到“传烽夜夜到西楼”,打破了前面营造的平静氛围,暗示了表面和平下隐藏的不安。 对比 :“时平边堠静”与“传烽夜夜到西楼”形成鲜明对比,“时平边堠静”是一种表象,而“传烽夜夜到西楼”则揭示了潜在的危机,引发读者对边境局势的思考。 语言特色...