这首诗表达了陆游在初春时节的生活感悟与心境。诗人虽身为官吏却有隐者之心,不与世俗之人争名逐利,通过下棋、骑马射箭等活动排遣羁旅之愁,最后在桃柳争春的美好时节,载酒江边尽情欢娱,展现出豁达超脱的情怀。
初春遣兴三首 其二
大隐悠悠未弃官,俸钱虽薄却心安。
人方得意矜蜗角,天岂使予为鼠肝。
佳日剧棋忘旅恨,短衣驰射压儒酸。
小桃杨柳争时节,载酒江头罄一欢。
人方得意矜蜗角,天岂使予为鼠肝。
佳日剧棋忘旅恨,短衣驰射压儒酸。
小桃杨柳争时节,载酒江头罄一欢。
简要说明
逐句注释
- “大隐悠悠未弃官,俸钱虽薄却心安”:
- 字词:“大隐”,旧时指身在朝市而无利禄之心的人;“悠悠”,闲适自在的样子。
- 句意:我如大隐般闲适自在,还未舍弃官职,虽然俸禄微薄但内心安宁。
- “人方得意矜蜗角,天岂使予为鼠肝”:
- 字词:“矜蜗角”,“蜗角”出自《庄子·则阳》,蜗牛两角上有两个国家,时常因争地而战,这里指人们为了微小的利益而得意炫耀;“鼠肝”,出自《庄子·大宗师》,以“鼠肝”喻指微贱之物。
- 句意:人们正为了微小的利益而得意炫耀,上天难道会让我成为那微贱的东西吗。
- “佳日剧棋忘旅恨,短衣驰射压儒酸”:
- 字词:“剧棋”,下棋;“旅恨”,羁旅之愁;“短衣”,便于骑马射箭的服装;“儒酸”,指读书人的寒酸气。
- 句意:在美好的日子里下棋,忘却了羁旅的愁恨,穿着短衣骑马射箭,压下了读书人的寒酸气。
- “小桃杨柳争时节,载酒江头罄一欢”:
- 字词:“小桃”,初春开花的桃树;“罄”,尽。
- 句意:小桃和杨柳在初春时节竞相生长,我载着酒到江边尽情欢乐一场。
现代译文
我如大隐般自在,尚未舍弃官职,
虽俸禄微薄,内心却十分安然。
人们正为微小利益得意炫耀,
上天怎会让我成为微贱之徒。
在美好日子里下棋忘却旅愁,
穿短衣骑马射箭压下儒酸气。
小桃与杨柳在初春争着生长,
我载着美酒到江边尽情欢娱。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在为官期间所作。当时他身处官场,却对那些为了微小利益而争名逐利的行为感到不屑,于是通过诗歌表达自己的心境和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“蜗角”“鼠肝”等典故,使诗歌内容更丰富,含蓄地表达了诗人对世俗之人争名逐利的批判以及自己不与世俗同流合污的志向。
- 对比:将“人方得意矜蜗角”的世俗之人与自己“天岂使予为鼠肝”的清高形象形成对比,突出了诗人的超脱与豁达。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“佳日剧棋忘旅恨,短衣驰射压儒酸”等句,用简洁的语言描绘出诗人的生活场景和心境。
- 意境营造:通过描写初春小桃杨柳争春的景象,营造出一种生机勃勃的氛围,与诗人载酒江头尽情欢娱的场景相呼应,表达了诗人在困境中依然保持乐观豁达的心境。诗中既有对世俗的批判,又有对生活的热爱,情景交融,富有感染力。
常见问题
《初春遣兴三首 其二》的作者和朝代是什么?
《初春遣兴三首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《初春遣兴三首 其二》主要写了什么?
这首诗表达了陆游在初春时节的生活感悟与心境。诗人虽身为官吏却有隐者之心,不与世俗之人争名逐利,通过下棋、骑马射箭等活动排遣羁旅之愁,最后在桃柳争春的美好时节,载酒江边尽情欢娱,展现出豁达超脱的情怀。
《初春遣兴三首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在为官期间所作。当时他身处官场,却对那些为了微小利益而争名逐利的行为感到不屑,于是通过诗歌表达自己的心境和追求。
《初春遣兴三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“蜗角”“鼠肝”等典故,使诗歌内容更丰富,含蓄地表达了诗人对世俗之人争名逐利的批判以及自己不与世俗同流合污的志向。 对比 :将“人方得意矜蜗角”的世俗之人与自己“天岂使予为鼠肝”的清高形象形成对比,突出了诗人的超脱与豁达。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“佳日剧棋忘旅恨,短衣驰射压儒酸”等句,用简洁的语言描绘出诗人的生...