看梅归马上戏作五首 其三

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·刘克庄、宋·陆游;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

一点不杂桃李春,一水隔断车马尘。
恨不来为清夜饮,月中香露湿乌巾。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了梅花纯净不杂、远离尘世喧嚣的特点,表达了诗人对梅花的喜爱与向往之情,遗憾未能在清夜与梅花相伴共饮,想象自己在月下被梅花香露沾湿头巾的情景,尽显对梅花的痴迷。

逐句注释

  • “一点不杂桃李春”:
    • 字词:“杂”,混杂;“桃李春”,指桃李盛开所代表的春日繁华景象。
    • 句意:梅花独自绽放,一点也不与桃李争艳,不混杂于桃李所代表的春日繁华之中。
  • “一水隔断车马尘”:
    • 字词:“一水”,一道水流;“车马尘”,指尘世的喧嚣、纷扰。
    • 句意:一道水流将梅花与尘世的车马喧嚣隔开,使它处于一种清净的环境。
  • “恨不来为清夜饮”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“清夜饮”,在清净的夜晚饮酒赏梅。
    • 句意:遗憾自己没有能在清净的夜晚来此与梅花相伴饮酒。
  • “月中香露湿乌巾”:
    • 字词:“香露”,指梅花散发的香气混合着露水;“乌巾”,黑色的头巾。
    • 句意:想象在月光下,梅花的香露沾湿了自己的黑色头巾。

现代译文

梅花独自绽放,不与桃李的繁华混杂,
一道水流将它与尘世的喧嚣远远隔开。
遗憾没能在清净的夜晚来此饮酒赏梅,
仿佛能看到月光下香露沾湿我的头巾。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势动荡不安。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。他喜爱梅花,常以梅花自喻,借梅花表达自己高洁的品格和不与世俗同流合污的志向。这首诗具体创作时间不详,但应是他在赏梅归途中所作,通过对梅花的描写来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:用“桃李春”来衬托梅花的纯净、高洁,突出梅花不与世俗争艳的独特品质;以“车马尘”反衬梅花所处环境的清净,进一步强调梅花远离尘世的特点。
    • 想象:“恨不来为清夜饮,月中香露湿乌巾”运用想象的手法,诗人在归途中想象自己在清夜月下与梅花相伴饮酒,香露沾湿头巾的情景,增添了诗歌的浪漫色彩和艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“一点不杂”“一水隔断”等表述简洁明了,生动地描绘出梅花的特质和所处环境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。前两句描绘出梅花纯净、远离尘世的画面,后两句通过想象构建出一个充满诗意的清夜赏梅场景,将诗人对梅花的喜爱之情融入到这清幽的意境之中,使读者能够感受到诗人内心的向往与遗憾。
资料版本(2)
阅读折叠来源(1)

以下条目因正文相近而共用默认阅读入口,不认定为同一作品。各条原文、署名与注释独立保留;资料版本关系以各来源页为准。

常见问题

《看梅归马上戏作五首 其三》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·刘克庄、宋·陆游;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑