这首诗以诗人拜谒石犀庙为线索,通过描写庙中所见的破败景象,感慨世事变迁、朝代兴亡,表达了诗人对历史兴亡的惆怅之情和对世事无常的感慨。
谒石犀庙
闲过石犀祠,登堂一叹欷。
江回陵谷变,碑断市朝非。
荒圃连寒垄,斜阳映夕霏。
兴亡俱昨梦,惆怅跨驴归。
江回陵谷变,碑断市朝非。
荒圃连寒垄,斜阳映夕霏。
兴亡俱昨梦,惆怅跨驴归。
简要说明
逐句注释
- “闲过石犀祠,登堂一叹欷”:
- 字词:“闲过”,闲暇时路过;“叹欷”,叹息、抽噎,这里指感慨叹息。
- 句意:闲暇时路过石犀祠,进入祠庙中不禁发出一声叹息。
- “江回陵谷变,碑断市朝非”:
- 字词:“江回”,江水迂回;“陵谷变”,出自《诗经·小雅·十月之交》“高岸为谷,深谷为陵”,比喻世事变迁巨大;“碑断”,石碑断裂;“市朝非”,指社会发生了巨大变化,已经不是原来的样子。
- 句意:江水迂回,地形地貌发生了巨大变化,石碑断裂,社会也早已不是从前的模样。
- “荒圃连寒垄,斜阳映夕霏”:
- 字词:“荒圃”,荒芜的园圃;“寒垄”,寒冷的田埂;“夕霏”,傍晚的雾气。
- 句意:荒芜的园圃连接着寒冷的田埂,夕阳映照在傍晚的雾气中。
- “兴亡俱昨梦,惆怅跨驴归”:
- 字词:“兴亡”,指朝代的兴盛和衰亡;“昨梦”,像昨天的梦一样,形容往事如烟;“惆怅”,伤感、失意。
- 句意:朝代的兴衰都像昨天的梦一样,带着惆怅的心情骑着驴回去了。
现代译文
闲暇时路过石犀祠,
走进祠庙不禁一声叹息。
江水迂回地形已变,
石碑断裂世事全非。
荒芜的园圃连着寒埂,
夕阳映照着傍晚雾气。
朝代兴亡如昨日之梦,
满怀惆怅骑着驴回去。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中拜谒石犀庙时所作。诗人面对石犀庙的破败景象,联想到历史上的朝代兴亡,从而抒发了自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“江回陵谷变”“荒圃连寒垄,斜阳映夕霏”等衰败荒凉的景象,抒发了诗人对历史变迁、朝代兴亡的感慨,情景交融,使情感表达更加深沉。
- 对比衬托:“江回陵谷变,碑断市朝非”将过去与现在进行对比,突出了世事的巨大变化;以昔日石犀庙的兴盛与如今的破败形成对比,衬托出诗人内心的惆怅与失落。
- 语言特色:语言简洁直白,却富有表现力。如“兴亡俱昨梦”一句,用简洁的语言概括了历史的沧桑变化,给人以强烈的震撼。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败、惆怅的意境。从祠庙的破败到荒圃寒垄、夕阳夕霏,都透露出一种历史的沧桑感和世事无常的悲凉,使读者深刻感受到诗人内心的感慨与惆怅。
常见问题
《谒石犀庙》的作者和朝代是什么?
《谒石犀庙》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《谒石犀庙》主要写了什么?
这首诗以诗人拜谒石犀庙为线索,通过描写庙中所见的破败景象,感慨世事变迁、朝代兴亡,表达了诗人对历史兴亡的惆怅之情和对世事无常的感慨。
《谒石犀庙》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中拜谒石犀庙时所作。诗人面对石犀庙的破败景象,联想到历史上的朝代兴亡,从而抒发了自己内心的感慨。
《谒石犀庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“江回陵谷变”“荒圃连寒垄,斜阳映夕霏”等衰败荒凉的景象,抒发了诗人对历史变迁、朝代兴亡的感慨,情景交融,使情感表达更加深沉。 对比衬托 :“江回陵谷变,碑断市朝非”将过去与现在进行对比,突出了世事的巨大变化;以昔日石犀庙的兴盛与如今的破败形成对比,衬托出诗人内心的惆怅与失落。 语言特色 :语言简洁直白,却富有表现力。如...