冬至

· 陆游

岁月难禁节物催,天涯回首意悲哀。
十年人向三巴老,一夜阳从九地来。
上马出门愁敛版,还家留客强传杯。
探春漫道江梅早,盘里酥花又鬭开。

简要说明

这首诗以冬至这一节气为背景,抒发了诗人陆游岁月流逝、漂泊天涯的悲哀之情。通过描写自己在三巴地区多年的漂泊经历,以及冬至日的复杂心境,展现了他内心的愁苦与无奈,同时也有对生活的一丝期许。

逐句注释

  • “岁月难禁节物催,天涯回首意悲哀”:
    • 字词:“禁”,承受;“节物”,各个季节的景物;“天涯”,指诗人所处的偏远之地。
    • 句意:岁月禁不住节令景物的催促而匆匆流逝,回首天涯往事,心中满是悲哀。
  • “十年人向三巴老,一夜阳从九地来”:
    • 字词:“十年”,指诗人在三巴地区生活的时间;“三巴”,东汉末益州牧刘璋分巴郡为永宁、固陵、巴三郡,后又改为巴、巴东、巴西三郡,合称三巴,这里泛指蜀地;“九地”,极深的地下。
    • 句意:在三巴地区生活了十年,人也渐渐老去,冬至一夜之间阳气从极深的地下开始萌动。
  • “上马出门愁敛版,还家留客强传杯”:
    • 字词:“敛版”,古代官员持手版表示恭敬,这里形容忧愁的样子;“传杯”,传递酒杯劝酒。
    • 句意:上马出门时满心忧愁,面容愁苦,回到家中勉强留下客人举杯饮酒。
  • “探春漫道江梅早,盘里酥花又斗开”:
    • 字词:“漫道”,别说;“酥花”,用酥油制作的花,一般在冬至等节日时制作。
    • 句意:别说去探寻春天江梅开花最早,盘中的酥花已经竞相开放预示着春天的到来。

现代译文

岁月啊,禁不起节令景物的催促,
回首天涯,满心都是悲哀。
在三巴之地过了十年,人已老去,
冬至一夜,阳气从地下悄悄归来。
上马出门,忧愁堆满了面容,
回到家中,强打精神留客举杯。
别说江梅是最早探春的使者,
盘中的酥花早已斗艳盛开。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从“十年人向三巴老”可知,是他在蜀地(三巴)生活多年后所作。冬至是重要节气,古人有在此时祭祀、团聚等习俗,陆游在这一特殊时刻,回顾自己多年漂泊蜀地的经历,感慨岁月流逝,壮志未酬,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“十年人向三巴老”的岁月沧桑与“一夜阳从九地来”的阳气新生形成对比,突出了诗人对时光流逝的感慨和内心的无奈。
    • 借景抒情:“探春漫道江梅早,盘里酥花又斗开”,表面写江梅和酥花报春,实则借春天的生机来反衬自己内心的愁苦,以乐景写哀情。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“上马出门愁敛版,还家留客强传杯”,用简洁的语言描绘出诗人忧愁的神态和勉强应酬的状态,生动地展现了他内心的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀愁的意境。开篇的“岁月难禁节物催,天涯回首意悲哀”奠定了基调,中间描写自己的漂泊和愁苦,结尾以江梅和酥花报春的画面,更增添了一种无奈和凄凉之感,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《冬至》的作者和朝代是什么?

《冬至》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《冬至》主要写了什么?

这首诗以冬至这一节气为背景,抒发了诗人陆游岁月流逝、漂泊天涯的悲哀之情。通过描写自己在三巴地区多年的漂泊经历,以及冬至日的复杂心境,展现了他内心的愁苦与无奈,同时也有对生活的一丝期许。

《冬至》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从“十年人向三巴老”可知,是他在蜀地(三巴)生活多年后所作。冬至是重要节气,古人有在此时祭祀、团聚等习俗,陆游在这一特殊时刻,回顾自己多年漂泊蜀地的经历,感慨岁月流逝,壮志未酬,从而写下此诗。

《冬至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“十年人向三巴老”的岁月沧桑与“一夜阳从九地来”的阳气新生形成对比,突出了诗人对时光流逝的感慨和内心的无奈。 借景抒情 :“探春漫道江梅早,盘里酥花又斗开”,表面写江梅和酥花报春,实则借春天的生机来反衬自己内心的愁苦,以乐景写哀情。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如“上马出门愁敛版,还家留客强传杯”,用简洁的语言描绘出诗人忧...