这首诗展现了陆游半醉微吟江边的潇洒之态,通过引用典故,表达了他对世事的豁达态度,即便年老也狂放犹存,体现出一种超脱世俗、豪迈洒脱的心境与情怀。
一笑
半醉微吟不怕寒,江边一笑觉天寛。
莫愁艇子急冲雨,何逊梅花频倚阑。
万事任从皮外去,百年聊作梦中观。
放翁纵老狂犹在,倒尽金壶烛未残。
莫愁艇子急冲雨,何逊梅花频倚阑。
万事任从皮外去,百年聊作梦中观。
放翁纵老狂犹在,倒尽金壶烛未残。
简要说明
逐句注释
- “半醉微吟不怕寒,江边一笑觉天寛”:
- 字词:“微吟”,小声吟唱;“觉天宽”,感觉天地广阔。
- 句意:半醉状态下小声吟唱,丝毫不害怕寒冷,在江边放声一笑,感觉天地都变得格外广阔。
- “莫愁艇子急冲雨,何逊梅花频倚阑”:
- 字词:“莫愁”,古代女子名,善歌谣,这里指莫愁所乘的小艇;“艇子”,小船;“何逊”,南朝梁诗人,喜爱梅花,常徘徊于梅花树下;“倚阑”,靠着栏杆。
- 句意:莫愁乘坐的小艇在雨中疾驰,何逊多次在梅花前靠着栏杆赏梅。
- “万事任从皮外去,百年聊作梦中观”:
- 字词:“任从”,任凭;“皮外去”,比喻置身事外;“百年”,指人的一生;“聊作”,姑且当作。
- 句意:世间万事都任凭它们从自己身边过去,这一生姑且当作一场梦来看待。
- “放翁纵老狂犹在,倒尽金壶烛未残”:
- 字词:“放翁”,陆游的号;“纵老”,纵然年老;“狂犹在”,狂放的性情依然存在;“金壶”,指酒壶;“烛未残”,蜡烛还未燃尽。
- 句意:我放翁纵然年老,但狂放的性情依然未改,将酒壶中的酒全部倒完,蜡烛还没有燃尽。
现代译文
半醉之中轻声吟唱,丝毫不惧冬日严寒,
江边放声大笑,顿觉天地无比宽广。
莫愁的小船在雨中急切地穿行,
何逊多次倚着栏杆赏那傲雪梅花。
世间万事都任由它们从身边溜走,
这一生就权当在梦中观赏。
我放翁即便年老,狂放的性情依旧未改,
将酒壶里的美酒倒尽,蜡烛还未燃完。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝对峙,政治局势动荡不安,抗金复国的大业困难重重。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他晚年之作。在经历了一生的波折后,他以这种豁达、狂放的姿态来面对世事,在江边借酒抒怀,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“莫愁”和“何逊”两个典故。“莫愁艇子急冲雨”描绘出一种灵动、活泼的画面,增添了诗歌的浪漫气息;“何逊梅花频倚阑”则展现出高雅的情趣,借何逊对梅花的喜爱,暗示自己高洁的品格。通过典故的运用,丰富了诗歌的内涵。
- 直抒胸臆:“万事任从皮外去,百年聊作梦中观”直接表达了诗人对世事的超脱态度,将一生看作一场梦,体现出他豁达的人生观。“放翁纵老狂犹在,倒尽金壶烛未残”则直白地抒发了自己虽年老但狂放不减的豪情。
- 语言特色:语言质朴自然,却又充满力量。如“半醉微吟不怕寒,江边一笑觉天寛”,以简洁的语言描绘出诗人潇洒的形象和开阔的心境。诗句读起来朗朗上口,富有节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种豪迈、洒脱的意境。江边半醉的诗人,在雨中疾驰的小艇,傲立的梅花,构成了一幅富有画面感的场景。同时,诗人对世事的超脱态度和狂放的性情融入其中,使诗歌的意境更加深远,传达出一种超越尘世的豁达与豪情。
常见问题
《一笑》的作者和朝代是什么?
《一笑》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《一笑》主要写了什么?
这首诗展现了陆游半醉微吟江边的潇洒之态,通过引用典故,表达了他对世事的豁达态度,即便年老也狂放犹存,体现出一种超脱世俗、豪迈洒脱的心境与情怀。
《一笑》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝对峙,政治局势动荡不安,抗金复国的大业困难重重。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他晚年之作。在经历了一生的波折后,他以这种豁达、狂放的姿态来面对世事,在江边借酒抒怀,写下此诗。
《一笑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“莫愁”和“何逊”两个典故。“莫愁艇子急冲雨”描绘出一种灵动、活泼的画面,增添了诗歌的浪漫气息;“何逊梅花频倚阑”则展现出高雅的情趣,借何逊对梅花的喜爱,暗示自己高洁的品格。通过典故的运用,丰富了诗歌的内涵。 直抒胸臆 :“万事任从皮外去,百年聊作梦中观”直接表达了诗人对世事的超脱态度,将一生看作一场梦,体现出他豁达的人生观。...