这首诗以梦境为切入点,前两句写梦中品尝到的美味佳肴已十年未曾得享,后两句点明自己身处塞外万里,历经征尘,即便如此,梦魂仍沉醉于西湖。整体表达了诗人对往昔美好生活的怀念和对故乡的深深眷恋之情。
记梦二首 其二
团脐霜蟹四腮鲈,樽俎芳鲜十载无。
塞月征尘身万里,梦魂也复醉西湖。
塞月征尘身万里,梦魂也复醉西湖。
简要说明
逐句注释
- “团脐霜蟹四腮鲈,樽俎芳鲜十载无”:
- 字词:“团脐霜蟹”,指雌性螃蟹,霜降后的螃蟹最为肥美;“四腮鲈”,一种名贵的鱼;“樽俎”,古代盛酒食的器具,这里代指宴席;“芳鲜”,指美味新鲜的食物。
- 句意:梦中吃到了团脐的肥蟹和四腮鲈鱼,这些美味新鲜的食物我已经十年没有在宴席上见到了。
- “塞月征尘身万里,梦魂也复醉西湖”:
- 字词:“塞月”,塞外的月亮;“征尘”,征战时扬起的尘土;“身万里”,指自己身处万里之外的塞外;“梦魂”,指梦中的魂魄。
- 句意:我在塞外的月光下、征战的尘土中,身处万里之外,就连梦魂也沉醉在了西湖的美景中。
现代译文
梦里我品尝到团脐的肥蟹和四腮鲈鱼,
这些宴席上的鲜美佳肴我已十年没尝。
我在塞外的月光与征尘中漂泊万里,
就连梦魂也沉醉在那美丽的西湖旁。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原。他曾在南郑等地任职,投身军旅生活,在塞外历经风霜。此诗创作于他任职塞外期间,当时他远离家乡,常年征战,在梦中回到故乡品尝美食、欣赏西湖美景,于是写下这首诗来抒发对故乡的思念和对往昔生活的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句写梦中的美食,是虚写;后两句写自己身处塞外的现实,是实写。虚实结合,将诗人对故乡的思念与现实的漂泊结合起来,增强了诗歌的感染力。
- 对比:梦中故乡的美味佳肴和现实中塞外的征尘形成鲜明对比,突出了诗人对故乡美好生活的向往和对现实的无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“塞月征尘身万里”,简洁地描绘出了诗人身处塞外的艰苦环境。
- 意境营造:通过对梦境和现实的描写,营造出一种凄凉、孤寂的意境。塞外的冷月、征尘与梦中西湖的美景形成强烈反差,使读者更能感受到诗人内心的孤独和对故乡的思念之情。
常见问题
《记梦二首 其二》的作者和朝代是什么?
《记梦二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《记梦二首 其二》主要写了什么?
这首诗以梦境为切入点,前两句写梦中品尝到的美味佳肴已十年未曾得享,后两句点明自己身处塞外万里,历经征尘,即便如此,梦魂仍沉醉于西湖。整体表达了诗人对往昔美好生活的怀念和对故乡的深深眷恋之情。
《记梦二首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原。他曾在南郑等地任职,投身军旅生活,在塞外历经风霜。此诗创作于他任职塞外期间,当时他远离家乡,常年征战,在梦中回到故乡品尝美食、欣赏西湖美景,于是写下这首诗来抒发对故乡的思念和对往昔生活的怀念。
《记梦二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句写梦中的美食,是虚写;后两句写自己身处塞外的现实,是实写。虚实结合,将诗人对故乡的思念与现实的漂泊结合起来,增强了诗歌的感染力。 对比 :梦中故乡的美味佳肴和现实中塞外的征尘形成鲜明对比,突出了诗人对故乡美好生活的向往和对现实的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“塞月征尘身万里”...