遣兴

· 陆游

蓬壶旧隐已微茫,浪迹红尘乐未央。
纵酒山南千日醉,看花剑外十年狂。
新诗刻烛惊词客,骏马追风戏鞠场。
要是世间男子事,不宜台省竞飞翔。

简要说明

这首诗主要描述了诗人陆游逍遥自在、狂放不羁的生活状态。他回忆往昔隐居生活已渐模糊,在尘世中尽情纵酒、看花、吟诗、驰马,表达了对这种快意生活的享受,同时也流露出不屑于在官场中追逐名利的心境。

逐句注释

  • “蓬壶旧隐已微茫,浪迹红尘乐未央”:
    • 字词:“蓬壶”,传说中的海上仙山,这里指隐居之地;“微茫”,模糊不清;“红尘”,指繁华热闹的人世间;“未央”,未尽。
    • 句意:过去在蓬壶般隐居之地的生活已经模糊难辨,在这尘世中浪迹游玩,快乐无穷无尽。
  • “纵酒山南千日醉,看花剑外十年狂”:
    • 字词:“山南”,指终南山以南地区;“千日醉”,相传有酒能使人醉千日;“剑外”,指剑阁以南的蜀中地区。
    • 句意:在终南山南尽情饮酒,仿佛能醉上千日,在剑外地区看花赏景,度过了十年的狂放时光。
  • “新诗刻烛惊词客,骏马追风戏鞠场”:
    • 字词:“刻烛”,古人有刻烛限时作诗的习俗;“词客”,擅长诗词的人;“追风”,形容骏马奔跑速度快;“鞠场”,踢球的场地。
    • 句意:限时作诗,新作惊艳了一众词客,骑着骏马在球场上追逐嬉戏,如同追逐风一般。
  • “要是世间男子事,不宜台省竞飞翔”:
    • 字词:“要是”,如果是;“台省”,指中央政府机构;“竞飞翔”,指在官场中争权夺利、升迁。
    • 句意:如果是世间男子该做的事,就不应该在朝廷中去争权夺利、谋求升迁。

现代译文

往昔隐居蓬壶的生活已模糊难寻,
在这尘世中浪迹,快乐没有尽头。
在终南山南纵情饮酒,似要醉上千日,
在剑外看花,度过了十年的狂放岁月。
限时作诗,新作让词客们惊叹不已,
骑着骏马在球场上如追风般嬉戏。
如果是世间男子应做之事,
就不该在朝廷里争权夺利、竞相升迁。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,抗金复国的大业受到重重阻碍。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切考证,但应是他经历了政治上的挫折后,以一种旷达、洒脱的姿态来表达对现实的不满和对自由生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“纵酒山南千日醉”运用夸张的手法,突出诗人饮酒时的纵情与狂放,展现出他不拘小节的性格特点。
    • 用典:“刻烛”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,体现出诗人在文学创作上的才华和自信。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,充满激情,如“乐未央”“十年狂”等表述,生动地展现了诗人的快意生活和不羁的个性。
  • 意境营造:诗中通过描绘纵酒、看花、作诗、驰马等场景,营造出一种豪放、快意的意境,将诗人对自由生活的追求和对官场的不屑之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的情感世界。同时,诗的前六句具体描写生活场景,后两句点明主旨,情景交融,深化了诗歌的主题。

常见问题

《遣兴》的作者和朝代是什么?

《遣兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《遣兴》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人陆游逍遥自在、狂放不羁的生活状态。他回忆往昔隐居生活已渐模糊,在尘世中尽情纵酒、看花、吟诗、驰马,表达了对这种快意生活的享受,同时也流露出不屑于在官场中追逐名利的心境。

《遣兴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,抗金复国的大业受到重重阻碍。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切考证,但应是他经历了政治上的挫折后,以一种旷达、洒脱的姿态来表达对现实的不满和对自由生活的向往。

《遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“纵酒山南千日醉”运用夸张的手法,突出诗人饮酒时的纵情与狂放,展现出他不拘小节的性格特点。 用典 :“刻烛”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,体现出诗人在文学创作上的才华和自信。 语言特色 :语言豪放洒脱,充满激情,如“乐未央”“十年狂”等表述,生动地展现了诗人的快意生活和不羁的个性。 意境营造 :诗中通过描绘纵酒、看花、作诗、驰马等场景...