十一月三日过升仙桥作三首 其一

· 陆游

早过升仙不暇炊,桥边买饼疗朝饥。
纷纭满座谁能识,大似新丰独酌时。

简要说明

这首诗主要记述了陆游在十一月三日路过升仙桥时的经历和感受。他清晨路过此处未来得及做饭,在桥边买饼充饥,面对满座的人无人相识,联想到刘邦在新丰独酌的情景,抒发了一种不被人理解、怀才不遇的孤独之感。

逐句注释

  • “早过升仙不暇炊,桥边买饼疗朝饥”:
    • 字词:“升仙”,指升仙桥;“不暇”,来不及;“疗”,缓解、解除。
    • 句意:一大早就路过了升仙桥,连做饭的时间都没有,只好在桥边买了饼来解除早上的饥饿。
  • “纷纭满座谁能识,大似新丰独酌时”:
    • 字词:“纷纭”,众多、杂乱的样子;“新丰”,典故,汉高祖刘邦定都长安后,将故乡丰县的乡亲迁至长安附近,并仿造丰县街巷筑城,取名新丰。“独酌”,独自饮酒。
    • 句意:桥边人来人往、满座喧闹,可又有谁能认识我呢?这情形很像当年刘邦在新丰独自饮酒时的孤寂。

现代译文

清晨匆匆路过升仙桥,连做饭的功夫都没有。
只好在桥边买个饼,暂且缓解早上的饥饿。
桥边人多热闹非凡,却没有一个人能认识我。
这情景真像当年刘邦在新丰独自饮酒时一般孤寂。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个政治上偏安江南、与北方金朝等政权长期对峙的时代。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间虽难以确定,但从诗中流露出的孤独和不被理解的情绪,可以推测是他在人生经历诸多挫折、抱负难以施展的某个阶段所作。他在路过升仙桥时,借景抒情,以刘邦新丰独酌的典故来寄托自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“新丰”的典故,以刘邦在新丰的孤独来类比自己的处境,含蓄地表达了自己怀才不遇、无人赏识的孤独寂寞之情,使诗歌的内涵更加丰富深沉。
    • 借景抒情:诗人通过描述自己在升仙桥边买饼充饥以及周围人来人往却无人相识的场景,营造出一种冷清、孤寂的氛围,从而抒发了内心的感慨,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“早过升仙不暇炊,桥边买饼疗朝饥”,以平实的语言记录生活中的小事,却能真切地反映出诗人当时的处境和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、落寞的意境。满座的喧闹与诗人无人相识的孤独形成鲜明对比,进一步强化了这种孤寂感。诗人将自己置身于这样的场景中,使读者能够深刻感受到他内心的惆怅和不被理解的痛苦。

常见问题

《十一月三日过升仙桥作三首 其一》的作者和朝代是什么?

《十一月三日过升仙桥作三首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《十一月三日过升仙桥作三首 其一》主要写了什么?

这首诗主要记述了陆游在十一月三日路过升仙桥时的经历和感受。他清晨路过此处未来得及做饭,在桥边买饼充饥,面对满座的人无人相识,联想到刘邦在新丰独酌的情景,抒发了一种不被人理解、怀才不遇的孤独之感。

《十一月三日过升仙桥作三首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个政治上偏安江南、与北方金朝等政权长期对峙的时代。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间虽难以确定,但从诗中流露出的孤独和不被理解的情绪,可以推测是他在人生经历诸多挫折、抱负难以施展的某个阶段所作。他在路过升仙桥时,借景抒情,以刘邦新丰独酌的典故来寄托自己的感慨。

《十一月三日过升仙桥作三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“新丰”的典故,以刘邦在新丰的孤独来类比自己的处境,含蓄地表达了自己怀才不遇、无人赏识的孤独寂寞之情,使诗歌的内涵更加丰富深沉。 借景抒情 :诗人通过描述自己在升仙桥边买饼充饥以及周围人来人往却无人相识的场景,营造出一种冷清、孤寂的氛围,从而抒发了内心的感慨,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“早过升...